Dayv-Gandhaaree, Fifth Mehl:
Ó móðir, hversu frjósöm er fæðing þess sem syngur dýrð Guðs,
og felur í sér kærleika til Guðs æðsta Drottins. ||1||Hlé||
Fallegur, vitur, hugrakkur og guðdómlegur er sá sem fær Saadh Sangat, Félag hins heilaga.
Hann syngur Naam, nafn Drottins, með tungu sinni og þarf ekki að reika aftur í endurholdgun. ||1||
Hinn fullkomni Drottinn Guð gegnsýrir huga hans og líkama; hann lítur ekki á aðra.
Helvíti og sjúkdómar hrjáir ekki þann sem gengur í hóp auðmjúkra þjóna Drottins, ó Nanak; Drottinn festir hann við fald skikkju sinnar. ||2||14||
Dayv-Gandhaaree, Fifth Mehl:
Hvikull hugur hans er flæktur í draumi.
Hann skilur ekki einu sinni þetta mikið, að einhvern tíma skuli hann þurfa að fara; hann er orðinn brjálaður með Mayu. ||1||Hlé||
Hann er niðursokkinn af gleði yfir lit blómsins; hann reynir aðeins að láta undan spillingu.
Þegar hann heyrir um græðgi finnur hann til hamingju í huganum og hleypur á eftir henni. ||1||
Á reiki og reikandi allt í kring hef ég þolað mikinn sársauka, en nú er ég kominn að dyrum heilags.
Hæsti Drottinn meistari hefur veitt náð sinni og blandað Nanak við sjálfan sig. ||2||15||
Dayv-Gandhaaree, Fifth Mehl:
Allur friður er að finna í fótum gúrúsins.
Þeir reka burt syndir mínar og hreinsa huga minn; Stuðningur þeirra ber mig yfir. ||1||Hlé||
Þetta er starfið sem ég vinn: tilbeiðslu, blómafórnir, þjónusta og hollustu.
Hugur minn blómstrar og er upplýstur og mér er ekki varpað í móðurkvið aftur. ||1||
Ég sé frjóa sýn heilags; þetta er hugleiðingin sem ég hef tekið.
Drottinn meistari hefur orðið Nanak miskunnsamur og hann er kominn inn í helgidóm hins heilaga. ||2||16||
Dayv-Gandhaaree, Fifth Mehl:
Bjóddu bæn þína til Drottins þíns.
Þú munt öðlast fjórar blessanir og fjársjóði sælu, ánægju, friðar, jafnvægis og andlegra krafta Siddha. ||1||Hlé||
Afneitaðu sjálfsmynd þinni og gríptu um fætur gúrúsins; haltu fast við fald guðs skikkju.
Hiti eldhafsins hefur ekki áhrif á þann sem þráir helgidóm Drottins og meistarans. ||1||
Aftur og aftur þolir Guð milljónir synda hinna æðsta vanþakklátu.
Útfærsla miskunnar, hinn fullkomni yfirskilvitlega Drottinn - Nanak þráir helgidóm sinn. ||2||17||
Dayv-Gandhaaree, Fifth Mehl:
Settu fætur Guru í hjarta þínu,
og öllum veikindum, sorg og kvölum skal eytt; allar þjáningar munu líða undir lok. ||1||Hlé||
Syndir óteljandi holdgunar eru þurrkaðar út, eins og maður hafi farið í hreinsandi böð í milljónum helgra helgidóma.
Fjársjóður Naamsins, nafns Drottins, fæst með því að syngja dýrðlega lofgjörð Drottins alheimsins og miða hugann við hann í hugleiðslu. ||1||
Með því að sýna miskunn sína hefur Drottinn gert mig að þjóni sínum; slítur fjötra mín, hann hefur frelsað mig.
Ég lifi á því að syngja og hugleiða Naam og Bani orðs þíns; þræll Nanak er þér fórn. ||2||18|| Þriðja sett af sex||
Dayv-Gandhaaree, Fifth Mehl:
Ó móðir, ég þrái að sjá fætur Guðs.