The Guru leiðbeinir reikandi Sikhs hans;
fari þeir afvega, vísar hann þeim á rétta braut.
Svo þjóna Guru, að eilífu, dag og nótt; Hann er eyðileggjandi sársauka - Hann er með þér sem félagi þinn. ||13||
Ó, dauðleg vera, hvaða trúrækni tilbeiðslu hefur þú framkvæmt við Guru?
Jafnvel Brahma, Indra og Shiva vita það ekki.
Segðu mér, hvernig er hægt að þekkja hinn óþekkjanlega True Guru? Hann einn öðlast þessa skilning, sem Drottinn fyrirgefur. ||14||
Sá sem hefur kærleika innra með sér, fær hina blessuðu sýn Darshan hans.
Sá sem festir í sessi ást á orði Bani gúrúsins, hittir hann.
Dag og nótt sér Gurmukh hið óaðfinnanlega guðdómlega ljós alls staðar; þessi lampi lýsir upp hjarta hans. ||15||
Matur andlegrar visku er hinn afskaplega ljúfi kjarni.
Hver sem smakkar það, sér hina blessuðu sýn Darshans Drottins.
Sá sem er ótengdur mætir Drottni þegar hann sér Darshan hans; með því að leggja undir sig langanir hugans rennur hann inn í Drottin. ||16||
Þeir sem þjóna hinum sanna sérfræðingur eru æðstu og frægir.
Innst í hverju hjarta þekkja þeir Guð.
Blessaðu Nanak með lofgjörðum Drottins og Sangat, söfnuð auðmjúkra þjóna Drottins; í gegnum hinn sanna gúrú þekkja þeir Drottin Guð sinn. ||17||5||11||
Maaroo, First Mehl:
Hinn sanni Drottinn er skapari alheimsins.
Hann stofnaði og hugleiðir hið veraldlega svið.
Hann skapaði sjálfur sköpunina og sér hana; Hann er sannur og sjálfstæður. ||1||
Hann skapaði mismunandi verur.
Ferðamennirnir tveir hafa lagt af stað í tvær áttir.
Án hinnar fullkomnu sérfræðingur er enginn frelsaður. Að syngja hið sanna nafn, græðir maður. ||2||
Hinir eigingjarnu manmúkar lesa og læra, en þeir þekkja ekki leiðina.
Þeir skilja ekki Naam, nafn Drottins; þeir reika, blekktir af vafa.
Þeir þiggja mútur og bera ljúgvitni. lykkja illsku er um háls þeirra. ||3||
Þeir lásu Simritees, Shaastras og Puraanas;
þeir rífast og rökræða, en þekkja ekki kjarna raunveruleikans.
Án hins fullkomna gúrú fæst ekki kjarni raunveruleikans. Hinar sönnu og hreinu verur ganga veg sannleikans. ||4||
Allir lofa Guð og hlusta, og hlusta og tala.
Sjálfur er hann vitur og sjálfur dæmir hann sannleikann.
Þeir sem Guð blessar með náðarsýn sinni verða Gurmukh og lofa orð Shabad. ||5||
Margir hlusta og hlusta og tala Guru's Bani.
Að hlusta og tala, enginn þekkir takmörk hans.
Hann einn er vitur, hverjum hinn ósýnilegi Drottinn opinberar sig; hann talar Ósögðu ræðuna. ||6||
Við fæðingu streyma hamingjuóskirnar inn;
hinir fáfróðu syngja gleðisöngva.
Hver sem fæðist, mun örugglega deyja, í samræmi við örlög fyrri verka, sem hinn alvaldi Drottinn konungur ritaði á höfuð hans. ||7||
Sameining og aðskilnaður var skapaður af Guði mínum.
Hann skapaði alheiminn og veitti honum sársauka og ánægju.
Gurmúkharnir eru óbreyttir af sársauka og ánægju; þeir bera herklæði auðmýktar. ||8||
Göfugt fólk er kaupmenn í sannleikanum.
Þeir kaupa hinn sanna varning og íhuga sérfræðinginn.
Sá sem hefur auð hinnar sannu vöru í kjöltu sér, er blessaður með upptöku hins sanna Shabads. ||9||
Fals viðskiptin leiða aðeins til taps.
Viðskipti Gurmukh eru Guði þóknanleg.
Hlutur hans er öruggur og höfuðborg hans er örugg og traust. Lykja dauðans er skorin í burtu um hálsinn á honum. ||10||