Jaitsree, Fifth Mehl, Third House:
Einn alheimssköpunarguð. Með náð hins sanna sérfræðingur:
Veit einhver hver er vinur okkar í þessum heimi?
Þetta skilur hann einn, sem Drottinn blessar með miskunn sinni. Óaðfinnanlegur og óflekkaður er lífsstíll hans. ||1||Hlé||
Móðir, faðir, maki, börn, ættingjar, elskendur, vinir og systkini hittast,
Að hafa verið tengdur í fyrri lífum; en enginn þeirra verður félagi þinn og stuðningur á endanum. ||1||
Perluhálsmen, gull, rúbínar og demöntum gleðja hugann, en þeir eru aðeins Maya.
Með því að eiga þá lætur maður lífið í kvölum; hann fær enga ánægju af þeim. ||2||
Fílar, vagnar, hestar eins hratt og vindurinn, auður, land og fjórar tegundir
— ekkert af þessu mun fara með honum; hann verður að standa upp og fara, nakinn. ||3||
Hinir heilögu Drottins eru ástkærir elskendur Guðs; syngið um Drottin, Har, Har, með þeim.
Ó Nanak, í Félagi hinna heilögu muntu öðlast frið í þessum heimi og í næsta heimi mun andlit þitt vera ljómandi og bjart. ||4||1||
Jaitsree, Fifth Mehl, Third House, Dho-Padhay:
Einn alheimssköpunarguð. Með náð hins sanna sérfræðingur:
Gefðu mér skilaboð frá ástvini mínum - segðu mér, segðu mér!
Ég er undrandi að heyra margar fregnir af honum; seg mér þær, ó hamingjusömu sálarbrúður mínar. ||1||Hlé||
Sumir segja að hann sé handan heimsins - algerlega handan hans, á meðan aðrir segja að hann sé algerlega inni í honum.
Litur hans er ekki hægt að sjá og mynstur hans er ekki hægt að greina. Ó sælar sálarbrúður, segðu mér sannleikann! ||1||
Hann er alls staðar umkringdur, og hann býr í hverju hjarta; Hann er ekki litaður - Hann er ólitaður.
Segir Nanak, heyrðu, ó fólk: Hann dvelur á tungum hinna heilögu. ||2||1||2||
Jaitsree, Fifth Mehl:
Ég er rólegur, rólegur og sefaður, þegar ég heyri um Guð. ||1||Hlé||
Ég helga honum sál mína, lífsanda minn, huga minn, líkama og allt: Ég sé Guð nálægt, mjög nálægan. ||1||
Þar sem ég sé Guð, hinn ómetanlega, óendanlega og mikla gjafa, þykir mér vænt um hann í huga mínum. ||2||
Hvað sem ég óska mér, fæ ég; vonir mínar og langanir rætast, hugleiða Guð. ||3||
Með náð Guru, Guð býr í huga Nanaks; hann þjáist aldrei eða syrgir, eftir að hafa áttað sig á Guði. ||4||2||3||
Jaitsree, Fifth Mehl:
Ég leita vinar míns Drottins.
Á hverju og einu heimili syngið hina háleitu gleðisöngva; Hann dvelur í hverju hjarta. ||1||Hlé||
Á góðum stundum, dýrkið og dýrkið hann; á slæmum tímum, dýrkið og dýrkið hann; gleymdu honum aldrei.
Með því að syngja nafnið, nafn Drottins, skín ljós milljóna sóla og myrkur efans er eytt. ||1||
Í öllum rýmum og millirýmum, alls staðar, er allt sem við sjáum þitt.
Sá sem finnur Félag hinna heilögu, ó Nanak, er ekki sendur til endurholdgunar aftur. ||2||3||4||