Aðeins fáir, eins og Gurmukh, minntust Drottins.
Dharmísk trú, sem heldur uppi og styður jörðina, hafði aðeins tvo fætur; Sannleikurinn var opinberaður Gurmúkhunum. ||8||
Konungarnir hegðuðu sér réttlátlega eingöngu af eiginhagsmunum.
Þeir gáfu til góðgerðarmála bundin von um umbun.
Án nafns Drottins kom frelsun ekki, þótt þeir væru orðnir þreyttir á að framkvæma helgisiði. ||9||
Þeir stunduðu trúarsiði og leituðu frelsunar,
en fjársjóður frelsunar kemur aðeins með því að lofa Shabad.
Án orðs Shabads gúrúsins fæst ekki frelsun; iðka hræsni og reika um ráðvillt. ||10||
Ást og tengsl við Maya er ekki hægt að yfirgefa.
Þeir einir finna lausn, sem stunda sannleiksverk.
Dag og nótt eru unnendurnir áfram gegnsýrðir af íhugandi hugleiðslu; þeir verða alveg eins og Drottinn þeirra og meistari. ||11||
Sumir syngja og æfa ákafa hugleiðslu og fara í hreinsandi böð í helgum pílagrímahelgi.
Þeir ganga eins og þú vilt að þeir gangi.
Með þrjóskum helgisiðum sjálfsbælingar er Drottni ekki ánægður. Enginn hefur nokkru sinni hlotið heiður, án Drottins, án Guru. ||12||
Á járnöldinni, myrkuöld Kali Yuga, er aðeins einn kraftur eftir.
Án hinnar fullkomnu sérfræðingur hefur enginn jafnvel lýst því.
Hinir eigingjarnu manmukhs hafa sett á svið lygarsýninguna. Án hins sanna sérfræðingur hverfur efinn ekki. ||13||
Hinn sanni sérfræðingur er skaparinn Drottinn, sjálfstæður og áhyggjulaus.
Hann óttast ekki dauðann og hann er ekki háður dauðlegum mönnum.
Sá sem þjónar honum verður ódauðlegur og óforgengilegur og verður ekki píndur af dauða. ||14||
Skaparinn Drottinn hefur fest sig í sessi innan Guru.
Gurmukh sparar ótal milljónir.
Líf heimsins er hinn mikli gjafi allra vera. Hinn óttalausi Drottinn hefur alls engan óþverra. ||15||
Allir biðja frá Guru, gjaldkera Guðs.
Hann er sjálfur hinn flekklausi, óþekkjanlegi, óendanlega Drottinn.
Nanak talar sannleikann; hann biður guð. Vinsamlegast blessaðu mig með sannleikanum, með vilja þínum. ||16||4||
Maaroo, First Mehl:
Hinn sanni Drottinn sameinast þeim sem eru sameinaðir orði Shabadsins.
Þegar það þóknast honum, sameinumst við honum innsæi.
Ljós hins yfirskilvitlega Drottins gegnsýrir heimana þrjá; það er alls enginn annar, ó örlagasystkini. ||1||
Ég er þjónn hans; Ég þjóna honum.
Hann er óþekkjanlegur og dularfullur; Hann er ánægður með Shabad.
Skaparinn er velgjörðarmaður hollustu hans. Hann fyrirgefur þeim - slíkur er mikilleikur hans. ||2||
Hinn sanni Drottinn gefur og gefur; Blessun hans skortir aldrei.
Hinir fölsku fá og neita síðan að hafa fengið.
Þeir skilja ekki uppruna sinn, þeir eru ekki ánægðir með sannleikann og því reika þeir í tvíhyggju og efa. ||3||
Gurmúkharnir eru vakandi og meðvitaðir, dag og nótt.
Eftir kenningum gúrúsins þekkja þeir ást hins sanna Drottins.
Hinir eigingjarnu manmukhs sofa áfram og eru rændir. Gurmúkharnir eru áfram heilir á húfi, ó örlagasystkini. ||4||
Falsarnir koma og falsarnir fara;
gegnsýrð af lygi, þeir stunda aðeins lygi.
Þeir sem eru gegnsýrðir af Shabad eru klæddir til heiðurs í forgarði Drottins; Gurmúkharnir beina vitund sinni að honum. ||5||
Falsarnir eru sviknir og rændir af ræningjunum.
Garðurinn er lagður í eyði eins og gróft víðerni.
Án Naamsins, nafns Drottins, bragðast ekkert sætt; gleyma Drottni, þjást þeir í sorg. ||6||
Með því að fá mat sannleikans er maður sáttur.
Sannur er hinn dýrðlegi mikilleiki gimsteins Nafnsins.
Sá sem skilur sitt eigið sjálf, gerir sér grein fyrir Drottni. Ljós hans rennur saman í ljósið. ||7||