Banyak yang datang dan pergi; mereka mati, dan mati lagi, dan bereinkarnasi.
Tanpa pemahaman, mereka sama sekali tidak berguna, dan mereka mengembara dalam reinkarnasi. ||5||
Hanya mereka saja yang bergabung dengan Saadh Sangat, yang kepadanya Tuhan Maha Penyayang.
Mereka melantunkan dan merenungkan Nama Ambrosial Tuhan. ||6||
Tak terhitung jutaan, begitu banyak yang tiada habisnya, carilah Dia.
Tetapi hanya orang yang memahami dirinya sendiri yang dapat melihat Tuhan dekat. ||7||
Jangan pernah lupakan aku, wahai Pemberi yang Agung - tolong berkati aku dengan Naam-Mu.
Untuk menyanyikan Pujian Mulia siang dan malam - Wahai Nanak, inilah keinginan hatiku. ||8||2||5||16||
Raag Soohee, Mehl Pertama, Kuchajee ~ Pengantin Wanita yang Tidak Anggun:
Satu Tuhan Pencipta Universal. Atas Karunia Guru Sejati:
Aku tidak tahu berterima kasih dan tidak sopan, penuh dengan kesalahan yang tak ada habisnya. Bagaimana saya bisa menikmati Suamiku, Tuhan?
Masing-masing mempelai jiwa-Nya lebih baik daripada yang lain – siapa yang tahu nama saya?
Pengantin wanita yang menikmati Suami Tuhannya sangat diberkati, beristirahat di bawah naungan pohon mangga.
Saya tidak memiliki kelebihan mereka - siapa yang dapat saya salahkan dalam hal ini?
Kebajikan-Mu yang manakah, ya Tuhan, yang harus aku bicarakan? Nama-Mu yang manakah yang harus kuucapkan?
Aku bahkan tidak bisa mencapai salah satu Kebajikan-Mu. Aku selamanya menjadi korban bagi-Mu.
Emas, perak, mutiara, dan rubi menyenangkan.
Suamiku Tuhan telah memberkatiku dengan hal-hal ini, dan aku telah memusatkan pikiranku pada hal-hal itu.
Istana dari batu bata dan lumpur dibangun dan didekorasi dengan batu;
Aku telah tertipu oleh hiasan-hiasan ini, dan aku tidak duduk di dekat Suamiku, Tuanku.
Burung bangau memekik di atas langit, dan bangau pun sudah beristirahat.
Pengantin wanita telah pergi ke rumah ayah mertuanya; di dunia akhirat, wajah apa yang akan dia tunjukkan?
Dia terus tidur saat fajar menyingsing; dia lupa semua tentang perjalanannya.
Dia memisahkan diri dari Suaminya, dan sekarang dia menderita kesakitan.
Kebajikan ada pada-Mu, ya Tuhan; Saya sama sekali tidak memiliki kebajikan. Inilah satu-satunya doa Nanak:
Engkau memberikan seluruh malam-malamMu kepada pengantin jiwa yang berbudi luhur. Aku tahu aku tidak layak, tapi bukankah ada malam untukku juga? ||1||
Soohee, First Mehl, Suchajee ~ Pengantin yang Mulia dan Anggun:
Saat aku memilikimu, maka aku memiliki segalanya. Ya Tuhan dan Tuanku, Engkaulah kekayaan dan modalku.
Di dalam Engkau, aku tinggal dalam damai; di dalam diri-Mu, aku diberi selamat.
Dengan Kehendak-Mu Engkau melimpahkan takhta dan keagungan. Dan dengan Kehendak-Mu Engkau menjadikan kami pengemis dan pengembara.
Atas Kehendak-Mu, lautan mengalir di gurun, dan bunga teratai bermekaran di angkasa.
Dengan Kehendak-Mu, seseorang melintasi lautan dunia yang menakutkan; dengan Kehendak-Mu, dia tenggelam ke dalamnya.
Dengan Kehendak-Nya, Tuhan itu menjadi Suamiku, dan aku dipenuhi dengan Pujian Tuhan, harta kebajikan.
Dengan Kehendak-Mu, ya Suamiku, Tuhan, aku takut kepada-Mu, dan aku datang dan pergi, dan mati.
Anda, ya Suamiku, Tuhan, tidak dapat diakses dan tidak dapat diukur; berbicara dan berbicara tentangMu, aku telah tersungkur di KakiMu.
Apa yang harus saya mohon? Apa yang harus saya katakan dan dengar? Aku lapar dan haus akan Penglihatan Terberkahi Darshan-Mu.
Melalui Sabda Ajaran Guru, aku telah menemukan Suamiku Tuhan. Inilah doa Nanak yang sebenarnya. ||2||
Soohee, Mehl Kelima, Gunvantee ~ Pengantin Wanita yang Layak dan Berbudi Luhur: