Soohee, Mehl Pertama, Rumah Keenam:
Satu Tuhan Pencipta Universal. Atas Karunia Guru Sejati:
Perunggu itu cerah dan mengkilat, tetapi bila digosok, warnanya menjadi hitam.
Mencucinya, najisnya tidak hilang, meskipun dicuci ratusan kali. ||1||
Hanya merekalah teman-temanku, yang bepergian bersamaku;
dan di tempat di mana pertanggungjawaban diminta, mereka tampak berdiri bersamaku. ||1||Jeda||
Ada rumah-rumah, rumah-rumah besar dan gedung-gedung tinggi, dicat di semua sisinya;
tetapi di dalamnya kosong, dan hancur bagaikan puing-puing tak berguna. ||2||
Burung bangau dengan bulu putihnya tinggal di tempat suci ziarah.
Mereka mencabik-cabik dan memakan makhluk hidup, sehingga mereka tidak disebut putih. ||3||
Tubuhku seperti pohon kecil; melihatku, orang lain tertipu.
Buahnya tidak berguna – sama seperti kualitas tubuh saya. ||4||
Orang buta itu membawa beban yang begitu berat, dan perjalanannya melewati pegunungan sangat jauh.
Mataku bisa melihat, tapi aku tidak bisa menemukan Jalannya. Bagaimana saya bisa mendaki dan menyeberangi gunung? ||5||
Apa gunanya melayani, menjadi baik, dan menjadi pandai?
Wahai Nanak, renungkanlah Naam, Nama Tuhan, dan kamu akan terbebas dari perbudakan. ||6||1||3||
Soohee, Mehl Pertama:
Bangunlah rakit meditasi dan disiplin diri, untuk membawa Anda menyeberangi sungai.
Tidak akan ada lautan, dan tidak ada gelombang pasang yang menghentikan Anda; beginilah nyamannya jalanmu. ||1||
Nama-Mu sendirilah yang menjadi warna yang mewarnai jubah tubuhku. Warna ini permanen, wahai Kekasihku. ||1||Jeda||
Teman-temanku tercinta telah pergi; bagaimana mereka akan bertemu Tuhan?
Jika mereka mempunyai keutamaan dalam kawanannya, maka Tuhan akan mempersatukan mereka dengan diri-Nya. ||2||
Sekali bersatu dengan-Nya, mereka tidak akan terpisahkan lagi, jika mereka benar-benar bersatu.
Tuhan Sejati mengakhiri kedatangan dan kepergian mereka. ||3||
Orang yang menundukkan dan memberantas egoisme, menjahit jubah pengabdian.
Mengikuti Sabda Ajaran Guru, dia menerima buah pahalanya, Sabda Ambrosial Tuhan. ||4||
Kata Nanak, hai mempelai jiwa, Suami Tuhan kami sangat disayangi!
Kita adalah hamba-hamba Tuhan; Dialah Tuhan dan Guru Sejati kita. ||5||2||4||
Soohee, Mehl Pertama:
Mereka yang pikirannya dipenuhi dengan kasih kepada Tuhan, diberkati dan diagungkan.
Mereka diberkati dengan kedamaian, dan penderitaan mereka dilupakan.
Dia pasti akan menyelamatkan mereka. ||1||
Guru datang menemui mereka yang nasibnya telah ditentukan sebelumnya.
Dia memberkati mereka dengan Ajaran Nama Ambrosial Tuhan.
Mereka yang berjalan dalam Kehendak Guru Sejati, tidak pernah mengembara mengemis. ||2||
Dan seseorang yang tinggal di Istana Hadirat Tuhan, mengapa ia harus bersujud kepada orang lain?
Penjaga gerbang di Gerbang Tuhan tidak boleh menghentikannya untuk mengajukan pertanyaan apa pun.
Dan orang yang diberkati dengan Pandangan Kasih Karunia Tuhan - dengan kata-katanya, orang lain juga dibebaskan. ||3||
Tuhan sendiri yang mengutus, dan memanggil kembali makhluk fana; tidak ada orang lain yang memberi nasihat kepada-Nya.
Dia sendiri yang menghancurkan, membangun dan menciptakan; Dia tahu segalanya.
Wahai Nanak, Naam, Nama Tuhan adalah nikmat yang diberikan kepada orang-orang yang menerima Rahmat dan Rahmat-Nya. ||4||3||5||