Siree Raag, Mehl Pertama, Rumah Ketiga:
Jadikanlah perbuatan baik sebagai tanahnya, dan biarlah Sabda Shabad menjadi benihnya; mengairinya terus-menerus dengan air Kebenaran.
Jadilah petani seperti itu, maka iman akan bertunas. Ini mendatangkan ilmu tentang surga dan neraka, bodoh! ||1||
Jangan mengira bahwa Suamimu Tuhan bisa diperoleh hanya dengan kata-kata.
Kamu menyia-nyiakan hidup ini dalam keangkuhan kekayaan dan kemegahan keindahan. ||1||Jeda||
Cacat tubuh yang membawa kepada dosa adalah kubangan lumpur, dan batin ini adalah katak, yang sama sekali tidak menghargai bunga teratai.
Lebah adalah guru yang terus-menerus mengajarkan pelajaran. Namun bagaimana seseorang dapat memahami, jika ia tidak dibuat untuk memahami? ||2||
Berbicara dan mendengarkan ini bagaikan nyanyian angin, bagi mereka yang pikirannya diwarnai oleh cinta Maya.
Rahmat Guru dilimpahkan hanya kepada mereka yang bermeditasi hanya kepada-Nya. Mereka menyenangkan Hati-Nya. ||3||
Anda mungkin menjalankan puasa tiga puluh kali, dan melakukan shalat lima waktu setiap hari, namun 'Setan' dapat membatalkannya.
Kata Nanak, kamu harus berjalan di Jalan Kematian, jadi mengapa kamu repot-repot mengumpulkan kekayaan dan harta benda? ||4||27||
Siree Raag, Mehl Pertama, Rumah Keempat:
Dialah Guru yang membuat dunia berkembang; Dia membuat Alam Semesta berkembang, segar dan hijau.
Dia mengikat air dan tanah. Salam kepada Tuhan Pencipta! ||1||
Kematian wahai Mullah, kematian akan datang,
jadi hiduplah dalam Takut akan Tuhan Sang Pencipta. ||1||Jeda||
Anda adalah seorang Mullah, dan Anda adalah seorang Qazi, hanya jika Anda mengetahui Naam, Nama Tuhan.
Anda mungkin sangat terpelajar, tapi tak seorang pun bisa bertahan ketika ukuran kehidupan sudah penuh. ||2||
Hanya dialah seorang Qazi, yang meninggalkan keegoisan dan kesombongan, dan menjadikan Satu Nama sebagai Penopangnya.
Tuhan Pencipta Sejati adalah, dan akan selalu begitu. Dia tidak dilahirkan; Dia tidak akan mati. ||3||
Anda dapat mengucapkan doa-doa Anda lima kali setiap hari; Anda boleh membaca Alkitab dan Alquran.
Kata Nanak, kubur memanggilmu, dan sekarang makanan dan minumanmu sudah habis. ||4||28||
Siree Raag, Mehl Pertama, Rumah Keempat:
Anjing-anjing keserakahan bersamaku.
Di pagi hari, mereka terus-menerus menggonggong karena angin.
Kepalsuan adalah belatiku; melalui penipuan, aku memakan bangkai orang mati.
Aku hidup sebagai pemburu liar, ya Pencipta! ||1||
Aku belum mengikuti nasehat yang baik, dan aku belum melakukan perbuatan baik.
Saya cacat dan cacat parah.
Nama-Mu saja, Tuhan, selamatkan dunia.
Inilah harapanku; ini adalah dukungan saya. ||1||Jeda||
Dengan mulutku aku mengucapkan fitnah, siang dan malam.
Saya memata-matai rumah orang lain-saya orang rendahan yang malang!
Hasrat seksual yang tak terpenuhi dan amarah yang tak terselesaikan bersemayam dalam tubuhku, bagaikan orang buangan yang mengkremasi orang mati.
Aku hidup sebagai pemburu liar, ya Pencipta! ||2||
Saya membuat rencana untuk menjebak orang lain, meskipun saya terlihat lembut.
Saya seorang perampok-saya merampok dunia.
Aku sangat pandai-aku membawa banyak dosa.
Aku hidup sebagai pemburu liar, ya Pencipta! ||3||
Aku tidak menghargai apa yang telah Engkau lakukan bagiku, Tuhan; Saya mengambil dari orang lain dan mengeksploitasi mereka.
Wajah apa yang harus kutunjukkan padaMu, Tuhan? Saya seorang penyelundup dan pencuri.
Nanak menggambarkan keadaan masyarakat rendahan.
Aku hidup sebagai pemburu liar, ya Pencipta! ||4||29||
Siree Raag, Mehl Pertama, Rumah Keempat:
Ada satu kesadaran di antara semua makhluk ciptaan.
Tidak ada satupun yang diciptakan tanpa kesadaran ini.