Hamba-hamba Tuhan yang rendah hati memohon dan memohon kepada-Nya, dan memasuki Tempat Suci-Nya, hai jiwaku; Guru Nanak menjadi Pelindung Ilahi mereka. ||3||
Hamba-hamba Tuhan yang rendah hati diselamatkan, melalui Kasih Tuhan, hai jiwaku; melalui takdir baik yang telah ditentukan sebelumnya, mereka memperoleh Tuhan.
Nama Tuhan, Har, Har, adalah kapalnya, hai jiwaku, dan Guru adalah juru mudinya. Melalui Sabda Shabad, Dia mengantarkan kita menyeberang.
Tuhan, Har, Har, maha kuasa dan sangat baik hati, hai jiwaku; melalui Guru, Guru Sejati, Beliau tampak begitu manis.
Curahkan Rahmat-Mu kepadaku, dan dengarkan doaku, ya Tuhan, Har, Har; mohon izinkan hamba Nanak bermeditasi pada NamaMu. ||4||2||
Bihaagraa, Mehl Keempat:
Di dunia ini, pekerjaan terbaik adalah menyanyikan Pujian Naam, hai jiwaku. Menyanyikan Pujian Tuhan, Tuhan bersemayam dalam pikiran.
Nama Tuhan, Har, Har, tak bernoda dan murni, hai jiwaku. Menyebut Nama Tuhan, Har, Har, seseorang terselamatkan.
Segala dosa dan kekeliruan terhapuskan, hai jiwaku; dengan Naam, Gurmukh membersihkan kotoran ini.
Karena keberuntungan yang besar, hamba Nanak bermeditasi pada Tuhan; bahkan orang bodoh dan idiot sepertiku telah diselamatkan. ||1||
Mereka yang bermeditasi pada Nama Tuhan, hai jiwaku, mengalahkan lima nafsu.
Sembilan harta Naam ada di dalam, hai jiwaku; Guru Agung telah membuatku melihat Tuhan yang gaib.
Guru telah memenuhi harapan dan keinginanku, wahai jiwaku; bertemu dengan Tuhan, semua rasa laparku terpuaskan.
Wahai hamba Nanak, hanya dia yang menyanyikan Pujian Agung Tuhan, hai jiwaku, yang di keningnya telah dicantumkan takdir yang telah ditentukan oleh Tuhan di keningnya. ||2||
Akulah orang berdosa yang penipu, hai jiwaku, penipu, dan perampok harta orang lain.
Namun, dengan keberuntungan yang besar, aku telah menemukan Guru, wahai jiwaku; melalui Guru Sempurna, saya telah menemukan jalan menuju keselamatan.
Sang Guru telah menuangkan Nektar Ambrosial Nama Tuhan ke dalam mulutku, hai jiwaku, dan kini, jiwaku yang mati telah hidup kembali.
Wahai hamba Nanak: mereka yang bertemu dengan Guru Sejati, hai jiwaku, semua rasa sakitnya akan hilang. ||3||
Nama Tuhan maha agung, hai jiwaku; dengan mengucapkannya, dosa-dosa seseorang terhapuskan.
Guru, Tuhan, telah menyucikan bahkan orang-orang berdosa, hai jiwaku; sekarang, mereka terkenal dan dihormati di empat penjuru dan di empat zaman.
Kotoran egoisme terhapus seluruhnya wahai jiwaku dengan mandi di Kolam Ambrosial Nama Tuhan.
Bahkan orang-orang berdosa pun ikut terbawa, wahai jiwaku, jika mereka dijiwai dengan Nama Tuhan, meski sekejap saja, wahai hamba Nanak. ||4||3||
Bihaagraa, Mehl Keempat:
Akulah kurban wahai jiwaku kepada mereka yang mendapat Dukungan Nama Tuhan, Har, Har.
Guru, Guru Sejati, menanamkan Nama itu di dalam diriku, wahai jiwaku, dan Dia telah membawaku melintasi lautan racun dunia yang mengerikan.
Mereka yang telah bermeditasi secara terpusat pada Tuhan, hai jiwaku - aku mewartakan Kemenangan bagi makhluk-makhluk suci itu.