Wahai Orang Suci, ada kedamaian di mana-mana.
Tuhan Yang Maha Esa, Tuhan Yang Maha Esa, Yang Maha Sempurna, ada dimana-mana. ||Jeda||
Bani Firman-Nya memancar dari Primal Lord.
Itu menghilangkan semua kecemasan.
Tuhan itu pengasih, baik hati, dan penyayang.
Nanak melantunkan Naam, Nama Tuhan Sejati. ||2||13||77||
Sorat'h, Mehl Kelima:
Di sini dan di akhirat, Dia adalah Juruselamat kita.
Tuhan, Guru Sejati, Maha Penyayang kepada orang yang lemah lembut.
Dia sendiri yang melindungi hamba-hamba-Nya.
Di setiap hati, Sabda Indah Shabad-Nya bergema. ||1||
Aku adalah korban di Kaki Guru.
Siang dan malam, di setiap tarikan napas, aku mengingat-Nya; Dia benar-benar menyebar dan meresap ke segala tempat. ||Jeda||
Dia sendiri telah menjadi penolong dan penopangku.
Benar adalah dukungan dari Tuhan Yang Benar.
Mulia dan agung ibadah bhakti kepada-Mu.
Nanak telah menemukan Tempat Suci Tuhan. ||2||14||78||
Sorat'h, Mehl Kelima:
Ketika hal itu menyenangkan Guru Sejati yang Sempurna,
lalu aku melantunkan Naam, Nama Tuhan Yang Meliputi.
Tuhan Semesta Alam melimpahkan Rahmat-Nya kepadaku,
dan Tuhan menyelamatkan kehormatanku. ||1||
Kaki Tuhan selamanya memberi kedamaian.
Buah apa pun yang diinginkan seseorang, ia terima; harapannya tidak akan sia-sia. ||1||Jeda||
Orang Suci itu, yang kepadanya Tuhan Kehidupan, Pemberi Agung, melimpahkan Rahmat-Nya - hanya dia yang menyanyikan Pujian Agung Tuhan.
Jiwanya terserap dalam ibadah bhakti yang penuh kasih; pikirannya berkenan kepada Tuhan Yang Maha Esa. ||2||
Dua puluh empat jam sehari, dia melantunkan Pujian kepada Tuhan, dan racun yang pahit tidak mempengaruhinya.
Tuhan Penciptaku telah menyatukanku dengan diri-Nya, dan para Orang Suci telah menjadi rekanku. ||3||
Sambil menggandeng tanganku, Dia telah memberiku segalanya, dan menyatukanku dengan diri-Nya.
Kata Nanak, semuanya telah terselesaikan dengan sempurna; Saya telah menemukan Guru Sejati yang Sempurna. ||4||15||79||
Sorat'h, Mehl Kelima:
Kerendahan hati adalah tongkat berduri saya.
Belatiku akan menjadi debu kaki semua orang.
Tidak ada pelaku kejahatan yang dapat menahan senjata-senjata ini.
Guru Sempurna telah memberi saya pemahaman ini. ||1||
Nama Tuhan, Har, Har, adalah penopang dan naungan para Suci.
Orang yang mengingat Tuhan dalam meditasi, terbebaskan; jutaan orang telah diselamatkan dengan cara ini. ||1||Jeda||
Di Serikat Para Orang Suci, saya menyanyikan Pujian-Nya.
Saya telah menemukan ini, kekayaan Tuhan yang sempurna.
Kata Nanak, aku sudah melenyapkan kesombonganku.
Saya melihat Tuhan Yang Maha Esa di mana-mana. ||2||16||80||
Sorat'h, Mehl Kelima:
Guru Sempurna telah melakukannya dengan sempurna.
Dia memberkati saya dengan pengampunan.
Saya telah menemukan kedamaian dan kebahagiaan abadi.
Dimana-mana, masyarakatnya hidup dengan damai. ||1||
Ibadah bhakti kepada Tuhan itulah yang memberikan pahala.
Guru Sempurna, atas karunia-Nya, memberikannya kepadaku; betapa jarangnya mereka yang mengetahui hal ini. ||Jeda||
Nyanyikanlah Sabda Bani Sang Guru, Wahai Saudara Takdir.
Itu selalu bermanfaat dan memberi kedamaian.
Nanak telah bermeditasi pada Naam, Nama Tuhan.
Dia telah menyadari takdirnya yang telah ditentukan sebelumnya. ||2||17||81||
Sorat'h, Mehl Kelima: