Nanak telah bertemu dengan Guru Sempurna; semua kesedihannya telah hilang. ||4||5||
Sorat'h, Mehl Kelima:
Bagi orang yang bahagia, semua orang tampak bahagia; bagi orang yang sakit, semua orang tampak sakit.
Tuhan dan Guru bertindak, dan menyebabkan kita bertindak; persatuan ada di Tangan-Nya. ||1||
Oh, menurutku, tak seorang pun tampaknya salah, bagi orang yang telah menghilangkan keraguannya sendiri;
Dia menyadari bahwa setiap orang adalah Tuhan. ||Jeda||
Orang yang pikirannya terhibur dalam Serikat Para Suci, percaya bahwa segala sesuatunya penuh sukacita.
Orang yang pikirannya dirundung penyakit egoisme, menangis dalam kelahiran dan kematian. ||2||
Segalanya jelas bagi orang yang matanya diberkati dengan minyak kebijaksanaan spiritual.
Dalam kegelapan ketidaktahuan rohani, dia tidak melihat apa pun; dia mengembara dalam reinkarnasi, berulang kali. ||3||
Dengarlah doaku, ya Tuhan dan Tuan; Nanak memohon kebahagiaan ini:
dimanapun Orang Suci-Mu menyanyikan Kirtan Pujian-Mu, biarlah pikiranku tertuju pada tempat itu. ||4||6||
Sorat'h, Mehl Kelima:
Tubuhku milik para Suci, kekayaanku milik para Suci, dan pikiranku milik para Suci.
Atas karunia para Orang Suci, aku bermeditasi pada Nama Tuhan, dan kemudian, segala kenyamanan datang padaku. ||1||
Tanpa para Orang Suci, tidak ada pemberi lainnya.
Siapa pun yang pergi ke Tempat Suci Para Suci, akan dibawa menyeberang. ||Jeda||
Jutaan dosa dihapuskan dengan melayani para Orang Suci yang rendah hati, dan menyanyikan Pujian Agung Tuhan dengan penuh kasih.
Seseorang menemukan kedamaian di dunia ini, dan wajahnya bersinar di akhirat, dengan bergaul dengan para Suci yang rendah hati, melalui keberuntungan yang besar. ||2||
Saya hanya mempunyai satu lidah, dan hamba Tuhan yang rendah hati dipenuhi dengan kebajikan yang tak terhitung banyaknya; bagaimana saya bisa menyanyikan pujiannya?
Tuhan yang tidak dapat didekati, tidak dapat didekati, dan tidak berubah secara kekal diperoleh di Tempat Suci Para Orang Suci. ||3||
Aku tidak berharga, rendah hati, tanpa teman atau dukungan, dan penuh dosa; Saya merindukan Tempat Perlindungan Para Suci.
Saya tenggelam dalam lubang keterikatan rumah tangga yang dalam dan gelap – tolong selamatkan saya, Tuhan! ||4||7||
Sorat'h, Mehl Kelima, Rumah Pertama:
Ya Tuhan Pencipta, Engkau mengabulkan keinginan orang-orang yang hatinya Engkau tinggali.
Hamba-Mu tidak melupakan Engkau; debu kaki-Mu menyenangkan pikiran mereka. ||1||
Pidato Tak Terucapkan Anda tidak dapat diucapkan.
Wahai harta yang unggul, Pemberi kedamaian, Tuhan dan Tuan, keagungan-Mu adalah yang tertinggi dari semuanya. ||Jeda||
Yang fana melakukan perbuatan-perbuatan itu, dan hanya perbuatan-perbuatan itu yang telah Engkau tetapkan oleh takdir.
Hamba-Mu, yang Engkau berkati dengan pelayanan-Mu, merasa puas dan puas, melihat Visi Terberkahi dari Darshan-Mu. ||2||
Engkau terkandung dalam semuanya, tetapi hanya dia yang menyadarinya, yang Engkau karuniai dengan pengertian.
Atas karunia Guru, ketidaktahuan spiritualnya dihilangkan, dan dia dihormati di mana pun. ||3||
Hanya dialah yang tercerahkan secara spiritual, dialah seorang meditator, dan hanya dialah manusia yang mempunyai sifat baik.
Kata Nanak, orang yang kepadanya Tuhan Maha Penyayang, tidak melupakan Tuhan dari pikirannya. ||4||8||
Sorat'h, Mehl Kelima:
Seluruh ciptaan terpikat oleh keterikatan emosional; terkadang, yang satu tinggi, dan di lain waktu, rendah.
Tidak ada seorang pun yang dapat disucikan dengan ritual atau cara apa pun; mereka tidak dapat mencapai tujuan mereka. ||1||