제멋대로인 만무크들은 목숨을 낭비하고 죽습니다.
진정한 구루를 섬기면 의심이 사라집니다.
마음의 집 깊은 곳에서 참주님의 임재가 있는 집을 발견하게 됩니다. ||9||
완전한 주님께서 무엇을 하시든지, 그것만이 일어납니다.
이러한 징조와 날에 대한 관심은 오직 이중성으로 이어집니다.
진정한 스승이 없다면 칠흑 같은 어둠만이 있을 뿐입니다.
오직 바보들과 바보들만이 이런 징조와 시대에 대해 걱정합니다.
O Nanak, Gurmukh는 이해와 깨달음을 얻습니다.
그는 한 주님의 이름으로 영원히 합쳐진 상태로 남아 있습니다. ||10||2||
Bilaaval, First Mehl, Chhant, Dakhnee:
하나의 우주 창조주 하나님. 진정한 전문가의 은혜로:
젊고 순진한 영혼의 신부가 세상의 목초지에 왔습니다.
그녀는 세속적인 관심이라는 주전자를 제쳐두고 사랑으로 주님과 조화를 이룹니다.
교회는 자동적으로 샤바드의 말씀으로 장식된 주님의 목초지에 사랑스럽게 흡수되어 있습니다.
그녀는 손바닥을 모으고 구루에게 자신을 참으로 사랑하는 주님과 결합시켜 달라고 기도합니다.
사랑하는 주님은 신부의 사랑의 헌신을 보시고 이루지 못한 성적 욕망과 해결되지 않은 분노를 근절시키십니다.
오 나낙, 젊고 순진한 신부가 너무 아름다워요. 그 남편 주님을 보고 위로를 받습니다. ||1||
진실로, 오 젊은 영혼의 신부여, 당신의 젊음은 당신을 결백하게 지켜줍니다.
아무데도 오거나 가지 마십시오. 남편 주님과 함께 지내십시오.
나는 남편 주님과 함께 있을 것입니다. 나는 그분의 여종입니다. 주님을 향한 헌신적인 예배가 나를 기쁘게 합니다.
나는 알 수 없는 것을 알고, 말하지 않은 것을 말합니다. 나는 천상 주 하나님의 영광스러운 찬양을 노래합니다.
주님의 이름을 노래하고 그 맛을 맛보는 사람은 참 주님의 사랑을 받습니다.
Guru는 그녀에게 Shabad의 선물을 부여합니다. 오 나낙이여, 그녀는 그것에 대해 숙고하고 반성합니다. ||2||
지고한 주님께 매료된 그녀는 남편의 주와 함께 잔다.
그녀는 구루의 뜻과 조화를 이루며 주님께 조율되어 걷습니다.
영혼의 신부는 진리에 적응하고, 그녀의 동료들과 자매 영혼의 신부들과 함께 주님과 함께 잠을 잔다.
한마음으로 한 주님을 사랑하며, 나암은 그 안에 거하십니다. 나는 참 구루(True Guru)와 하나가 되었습니다.
낮과 밤, 숨 쉴 때마다 나는 한 순간도, 한 순간이라도 원죄 없으신 주님을 잊지 않습니다.
그러니 오 나낙이여, 샤바드의 등불을 켜고 두려움을 불태워 버리십시오. ||3||
오 영혼의 신부여, 주님의 빛이 세 세계 모두에 스며듭니다.
그분은 보이지 않고 무한하신 주님으로서 모든 사람의 마음에 스며들어 계십니다.
그분은 보이지 않으시며 무한하시며, 무한하시고 참되십니다. 자만심을 억제하면 그분을 만난다.
그러므로 샤바드의 말씀으로 당신의 이기적인 자존심, 애착, 탐욕을 불태워 버리십시오. 당신의 오물을 씻어내십시오.
당신이 주님의 문으로 갈 때, 당신은 그의 다르샨(Darshan)의 축복받은 비전을 받게 될 것입니다. 그분의 뜻에 따라 구주께서는 당신을 데리고 건너가서 구원하실 것입니다.
영혼의 신부는 주님의 이름의 감미로운 꿀을 맛보고 만족합니다. 오 나낙이여, 그녀는 그분을 마음속에 모신다. ||4||1||
Bilaaval, First Mehl:
내 마음은 너무나 큰 기쁨으로 가득 차 있습니다. 나는 진실로 꽃을 피웠습니다.
나는 내 남편 주님, 영원하고 불멸의 주 하나님의 사랑에 매료되었습니다.
주님은 영원하시며, 주인 중의 주인이십니다. 그분이 뜻하시는 것은 무엇이든 일어납니다.
오 위대한 주시는 분이시여, 당신은 언제나 친절하시고 자비로우십니다. 당신은 모든 생명체에 생명을 불어넣습니다.