쳐지지 않은 음류가 울려 퍼지면 의심과 두려움은 달아납니다.
하나님은 모든 곳에 두루 계시며 모든 사람에게 그늘을 주십니다.
모두 당신의 것입니다. Gurmukhs에게 당신은 알려져 있습니다. 당신을 찬양합니다. 그들은 당신의 뜰에서 아름답게 보입니다. ||10||
그분은 원죄 없으시고 순수하신 원초의 주님이십니다.
나는 다른 사람을 전혀 모른다.
하나의 우주 창조자 주님은 내면에 거하시며, 이기심과 교만을 추방하는 이들의 마음을 기쁘게 하십니다. ||11||
나는 진정한 구루가 주신 Ambrosial Nectar를 마십니다.
나는 다른 두 번째, 세 번째를 모른다.
그분은 유일한 분이시며, 무한하고 끝없는 주님이십니다. 그분은 모든 존재를 평가하시고 일부를 그분의 창고에 넣으십니다. ||12||
참주님에 대한 영적인 지혜와 묵상은 깊고 심오합니다.
당신의 넓이를 아는 사람은 아무도 없습니다.
이 모든 것은 당신께 간청하는 것입니다. 당신은 오직 당신의 은혜로만 얻을 수 있습니다. ||13||
오 참된 주님, 당신은 카르마와 달마를 당신 손에 쥐고 계십니다.
오 독립하신 주님, 당신의 보물은 무궁무진합니다.
당신은 영원히 친절하고 자비로우신 하나님이십니다. 당신은 당신의 연합으로 단결합니다. ||14||
너는 너 자신을 보고, 너 자신이 보이도록 만든다.
당신 자신이 세우시고, 당신 자신이 무너지십니다.
창조주 자신은 연합하기도 하고 분리하기도 합니다. 그 자신이 죽이고 젊어지게합니다. ||15||
존재하는 만큼 당신 안에 담겨 있습니다.
당신은 당신의 왕궁에 앉아 당신의 창조물을 바라보십니다.
나낙은 이런 참된 기도를 드립니다. 주님의 다르샨의 축복받은 비전을 바라보며 나는 평화를 찾았습니다. ||16||1||13||
마루, 퍼스트 멜:
주님, 제가 당신을 기쁘시게 한다면 당신의 다르샨의 축복받은 비전을 얻게 될 것입니다.
오 참되신 주님, 사랑의 예배로 당신의 영광스러운 찬양을 노래합니다.
오 창조주 주님, 당신 뜻에 따라 당신은 나를 기쁘게 하시고 내 혀에 너무나 달콤하게 하셨습니다. ||1||
신의 궁정인 다르바르에서 신자들의 모습이 아름답게 보입니다.
주님, 당신의 종들은 해방되었습니다.
자만심을 근절하고 당신의 사랑에 조화를 이룹니다. 그들은 밤낮으로 여호와의 이름인 나암을 묵상합니다. ||2||
시바, 브라흐마, 신들과 여신들,
인드라, 고행자, 침묵의 현자들이 당신을 섬깁니다.
금욕주의자, 자선을 베푸는 사람, 그리고 많은 숲에 사는 사람들은 주님의 한계를 발견하지 못했습니다. ||3||
당신이 그들에게 당신을 알리지 않으면 아무도 당신을 알지 못합니다.
무슨 일이 일어나든지 그것은 당신의 뜻에 의한 것입니다.
당신은 840만 종의 존재를 창조하셨습니다. 당신의 뜻으로 그들은 숨을 쉬었습니다. ||4||
당신의 뜻을 기쁘게 하는 것은 무엇이든지 반드시 이루어집니다.
고집 센 만무크는 과시하고 슬픔에 빠진다.
그 이름을 잊어버린 그는 안식할 곳을 찾지 못하며 환생을 오고 가며 고통을 겪는다. ||5||
몸은 순수하고 백조의 영혼은 깨끗합니다.
그 안에는 남(Naam)의 흠 없는 본질이 담겨 있습니다.
그러한 존재는 Ambrosial Nectar처럼 그의 모든 고통을 마신다. 그는 다시는 슬픔을 겪지 않습니다. ||6||
그의 지나친 방종으로 인해 그는 오직 고통만을 받게 됩니다.
즐거움으로 인해 그는 질병에 걸리고 결국에는 쇠약해진다.
그의 즐거움은 결코 그의 고통을 지울 수 없습니다. 그는 주님의 뜻을 받아들이지 않고 길을 잃고 혼란스러워 방황합니다. ||7||
영적인 지혜가 없으면 다 방황할 뿐입니다.
참된 주님은 사랑으로 참여하시며 모든 곳에 스며들어 계십니다.
두려움 없는 주님은 참 구루의 말씀인 샤바드(Shabad)를 통해 알려졌습니다. 사람의 빛은 빛과 합쳐집니다. ||8||
그분은 영원하시고, 불변하시고, 측량할 수 없는 주님이십니다.
그분은 순식간에 파괴하셨다가 다시 건설하십니다.
그분에게는 형태나 형태가 없으며 한계나 가치도 없습니다. Shabad에 의해 뚫린 사람은 만족합니다. ||9||