Vedas는 상인 일뿐입니다. 영적인 지혜가 자본입니다. 그분의 은혜로 그것을 받았습니다.
오 나낙이여, 자본이 없이 이윤을 남기고 떠난 사람은 아무도 없습니다. ||2||
포레:
쓴맛이 나는 님나무에 감로수로 물을 줄 수 있습니다.
독사에게 우유를 많이 먹일 수 있습니다.
자기 의지가 강한 만무크는 저항력이 있습니다. 그는 부드러워질 수 없습니다. 돌에 물을 주는 것이 나을 수도 있습니다.
독성 식물에 양생 꿀을 관개하면 독성 과일만 얻을 수 있습니다.
오 주님, 나낙을 거룩한 회중인 산가트와 연합시켜 그가 모든 독을 제거할 수 있게 하여 주십시오. ||16||
살록, 퍼스트 멜:
죽음은 시간을 묻지 않습니다. 날짜나 요일을 묻지 않습니다.
짐을 싸신 분도 계시고, 짐을 싸신 분도 계십니다.
어떤 사람은 가혹하게 처벌을 받고, 어떤 사람은 보살핌을 받습니다.
그들은 그들의 군대와 북과 아름다운 저택을 떠나야 합니다.
오 나낙이여, 먼지 더미가 다시 먼지로 변했습니다. ||1||
첫 번째 멜:
오 나낙이여, 더미가 무너질 것이다. 몸의 요새는 먼지로 이루어져 있습니다.
도둑이 당신 안에 자리 잡았습니다. 오 영혼아, 너의 삶은 거짓이다. ||2||
포레:
악독한 비방이 가득한 자들은 코가 잘리고 부끄러움을 당할 것입니다.
그들은 완전히 추악하고 항상 고통스럽습니다. 그들의 얼굴은 마야에 의해 검게 변했습니다.
그들은 아침 일찍 일어나 남을 속이고 도둑질합니다. 그들은 주님의 이름을 피해 숨어 있습니다.
오 사랑하는 주님, 그들과 교제조차 하지 못하게 하소서. 오, 나의 주권자이신 왕이시여, 그들에게서 나를 구원해 주십시오.
오 나나크여, 고집 센 만무크들은 과거의 행위에 따라 행동하여 고통만을 낳습니다. ||17||
살록, 네 번째 멜:
모든 사람은 우리 주님과 주인의 것입니다. 모든 사람은 그에게서 왔습니다.
오직 그분의 명령의 후캄을 깨달음으로써만 진리를 얻을 수 있습니다.
Gurmukh는 자신의 자아를 깨닫습니다. 그에게는 악한 사람이 아무도 없습니다.
오 나낙(Nanak)이여, 구르무크(Gurmukh)는 주님의 이름인 나암(Naam)을 묵상합니다. 그분이 세상에 오시는 것은 유익합니다. ||1||
네 번째 멜:
그분 자신이 모든 것을 주시는 분이십니다. 그분은 모든 것을 당신 자신과 연합시키십니다.
오 나낙이여, 그들은 샤바드의 말씀과 하나가 되었습니다. 위대한 수여자이신 주님을 섬기면 그들은 결코 다시는 그분에게서 분리되지 않을 것입니다. ||2||
포레:
평화와 평온이 구르무크족의 마음을 가득 채웁니다. 그 이름이 그들 속에 솟아오릅니다.
노래와 묵상, 참회와 자기 수양, 신성한 순례지에서의 목욕 등의 공덕은 나의 하느님을 기쁘시게 하는 데서 옵니다.
그러므로 깨끗한 마음으로 주님을 섬기십시오. 그분의 영광스러운 찬양을 부르면 당신은 더욱 빛나고 높아지게 될 것입니다.
나의 사랑하는 주님은 이것을 기뻐하십니다. 그는 Gurmukh를 가로질러 운반합니다.
오 나낙(Nanak)이여, 구르무크(Gurmukh)가 주님과 합쳐졌습니다. 그분은 그분의 궁정을 장식하셨습니다. ||18||
살록, 퍼스트 멜:
부자는 이렇게 말합니다. 나는 가서 더 많은 부를 얻어야 합니다.
나낙은 주님의 이름을 잊어버린 그날에 가난해졌습니다. ||1||
첫 번째 멜:
해가 뜨고 지며 모든 사람의 생명이 다하여 가느니라.
마음과 몸은 즐거움을 경험합니다. 하나는지고 다른 하나는 승리합니다.
모두가 교만으로 우쭐대고 있습니다. 말을 걸어도 멈추지 않습니다.
오 나낙이여, 주님께서 친히 모든 것을 보시고 계십니다. 그분이 풍선에서 공기를 빼내실 때 몸은 쓰러집니다. ||2||
포레:
이름의 보물은 참된 회중인 Sat Sangat에 있습니다. 그곳에서 주님을 발견하셨습니다.