La paix est apprécié, réunion le gourou, le maître spirituel।
Le seigneur est le seul maître, il est le seul ministre। । । 5 । ।
Le monde est tenue en esclavage, lui seul est émancipé, qui conquiert son ego।
Comment rare dans le monde, c'est que personne sage, qui pratique cette।
Comment rare dans ce monde est ce savant qui réfléchit sur ce sujet।
Sans sa rencontre avec le véritable gourou, se promener dans tous les ego। । । 6 । ।
Le monde est malheureux, seuls quelques-uns sont heureux।
Le monde est malade, de ses indulgences, il pleure sur sa vertu perdue।
Le monde naît, puis disparaît, la perte de son honneur।
Lui seul, qui devient Gurmukh, comprend। । । 7 । ।
Son prix est très coûteux; son poids est insupportable।
Il est immobile et inéluctable devoir; lui consacrer dans votre esprit, à travers les enseignements du gourou।
Rencontrez-le par l'amour, deviennent pour lui plaire, et d'agir de peur de lui।
Nanak les humbles dit cela, après une contemplation profonde। । । 8 । । 3 । ।
Aasaa, mehl d'abord:
Lorsque quelqu'un meurt, les cinq passions se rencontrent et pleurer sa mort।
Surmonter l'auto-suffisance, il se lave sa crasse avec la parole de l'Shabad।
Celui qui connaît et comprend, entre dans la maison de la paix et l'équilibre।
Sans comprendre, il perd tout son honneur। । । 1 । ।
Qui meurt, et qui pleure pour lui?
Seigneur, Créateur, cause des causes, vous êtes sur la tête de tous। । । 1 । । pause । ।
Qui pleure sur la douleur de la mort?
Ceux qui pleurent, le faire sur leurs propres problèmes।
Dieu sait la condition de ceux qui sont ainsi touchés।
Quel que soit le créateur fait, vient de passer। । । 2 । ।
Celui qui demeure morts alors encore en vie, est sauvé, et sauve les autres aussi।
Célébrez la victoire du Seigneur, en prenant à son sanctuaire, le statut suprême est obtenu।
Je suis un sacrifice aux pieds du gourou vrai।
Le gourou est le bateau; à travers le Shabad de sa parole, le monde terrifiant de l'océan est traversé। । । 3 । ।
Il est lui-même sans crainte; sa lumière divine est contenue dans toutes।
Sans le nom, le monde est souillé et intouchable।
Grâce à mal d'esprit, ils sont ruinés; pourquoi devraient-ils crier et pleurer?
Ils sont nés pour mourir, sans entendre la musique de culte de dévotion। । । 4 । ।
Un seul de vrais amis pleurent la mort d'une personne।
Ces sous la domination des trois dispositions continuent de pleurer encore et encore।
Abstraction faite de la douleur et le plaisir, un centre de votre conscience sur le seigneur।
Consacrez votre corps et votre esprit à l'amour du Seigneur। । । 5 । ।
Le seigneur habite dans les êtres innombrables et diverses।
Il ya tellement de nombreux rituels et les croyances religieuses, leur nombre est incalculable।
Sans la crainte de Dieu, et le culte de dévotion, sa vie en vain।
Chanter la glorieuse louanges du Seigneur, la richesse suprême est obtenu। । । 6 । ।
Il se meurt, et il se tue।
Il établit lui-même, et après avoir établi, disestablishes।
Il a créé l'univers, et par sa nature divine, inculqué sa lumière divine en elle।
Celui qui réfléchit sur la parole de l'Shabad, répond le maître, sans doute। । । 7 । ।
La pollution est le feu qui brûle, ce qui prend le monde।
La pollution est dans l'eau, sur la terre, et partout।
Nanak O, les gens naissent et meurent de la pollution।
Par la grâce du gourou, ils boivent dans un élixir sublime du Seigneur। । । 8 । । 4 । ।
Aasaa, mehl d'abord:
Celui qui contemple son propre, tests, la valeur du bijou।
Avec un seul coup d'œil, le gourou parfait le sauve।
Lorsque le gourou a le plaisir, le confort l'esprit à un lui-même। । । 1 । ।
Il est un banquier, qui nous teste।
Par son regard va de la grâce, nous sommes bénis par l'amour du Seigneur, et ils sont enregistrés। । । 1 । । pause । ।
Le capital de la naam est immaculé et sublime।
Ce colporteur est rendue pure, qui est pénétré de la vérité।
Louant le Seigneur, dans la maison de l'équilibre, il atteint le gourou, le créateur। । । 2 । ।
Celui qui brûle l'espoir et le désir par la parole de l'Shabad,
Chants nom du Seigneur, et inspire les autres à le chanter ainsi।
Grâce au gourou, il trouve la maison du chemin pour l'hôtel de la présence du Seigneur। । । 3 । ।