Junta los tesoros poco a poco, pero Dios,
en Su Justicia, lo termina y se lo da a otro. (1)
El hombre es como una jarra de barro en el agua,
mientras más se involucra con el ego, más se destruye. (1-Pausa)
El mortal no tiene Reverencia por el Señor y desatado, se siente exento de toda restricción.
No alaba al Señor, Quien es su Eterno Compañero;
construye ejércitos y acopia armas,
pero cuando toma su última respiración, se convierte en polvo. (2)
Posee magnificas mansiones, mantiene a muchas mujeres,
elefantes y carrozas, ropajes bellos de todo tipo,
y una gran familia de hijos e hijas.
Sí, el pobre ciego conserva su mente apegada a todo esto, pero así es destruido. (3)
Él, Quien lo crea,
lo destruye, y todos sus placeres y sus juegos se vuelven sólo un sueño.
Sólo es liberado de Maya, y sólo domina todo,
dice Nanak, aquél a quien se le ha otorgado la Compasión del Señor, el Dios. (4-35-86)
Asa, Mejl Guru Aryan, Quinto Canal Divino.
Cuando a Maya la mente del hombre se apega,
más busca ésta su acercamiento, más se agudizan sus deseos;
y así ocurre tenazmente, Maya se aferra al cuello de uno, esperando apretarlo.
Y uno es liberado, sólo si se postra ante los Pies del Guru. (1)
A la fascinación por Maya he renunciado para siempre,
pues he encontrado a mi Señor Absoluto, y en mi interior hay Éxtasis. (1-Pausa)
Tan atractiva es Maya, que cautiva a la mente,
y lo pesca a uno en el hogar, en el camino y en los bosques.
¡Qué dulce se presenta para el cuerpo y para la mente!
Pero por la Gracia del Guru, pude encontrar que ella no es más que moneda falsa. (2)
Sus cortesanos son también grandiosos embaucadores,
y ellos no dejan a salvo a su padre y a su madre,
y amarran a quien sea que conocen.
Pero por la Gracia del Guru, los he sometido a todos. (3)
Ahora hay una gran Dicha en mi mente;
mi miedo ha desaparecido, mis cadenas están rotas.
Dice Nanak, cuando encontré a mi Verdadero Guru,
en todo mi hogar hubo Éxtasis y Paz. (4-36-87)
Asa, Mejl Guru Aryan, Quinto Canal Divino.
Los Santos realizan la cercanía de Dios día y noche
y la Voluntad del Señor es Dulce para ellos.
Sí, el Nombre es lo Primordial para los Santos,
y se consideran humildes como el polvo. (1)
Escucha la rutina de la vida de los Santos,
cuya gloria y esplendor nadie puede describir. (1-Pausa)
Los Santos se ocupan sólo del Naam, del Nombre del Señor,
y en la Canción de Éxtasis del Señor, encuentran la Paz.
Para ellos, amigos y enemigos son lo mismo,
y no conocen a nadie más que a Dios. (2)
Ellos limpian de su mente millones de errores,
nos bendicen con una vida espiritual y disipan nuestras tristezas.
Son hombres de Palabra; sí, son verdaderos caballeros,
y así, la Maya embustera es desterrada por los Santos. (3)
Su Compañía es buscada aun por los dioses y los ángeles.
Bendito, bendito es su Servicio;
fructífera su Visión. Dice Nanak en Alabanza al Señor, oh Dios,
Bendíceme con el Servicio de los Santos, el Tesoro de Excelencias. (4-37-88)
Asa, Mejl Guru Aryan, Quinto Canal Divino.
Contemplando el Nombre de Dios
uno logra el Éxtasis; sí, la conducta perfecta significa que uno cante la Alabanza de Dios.
Eternamente Bendecida está la Sociedad de los Santos,