Los arrogantes Manmukjs trabajan con capital falso; ellos ponen una buena apariencia,
pero en la falsedad sufren agonía.
Engañados por la ilusión, su mente se dispersa, y pierden sus vidas yendo y viniendo. (7)
Mi Verdadero Maestro es muy querido para mí;
esto me ha enseñado la Palabra del Perfecto Guru.
Dice Nanak, aquél que se ha elevado en la Gloria del Nombre, considera igual el dolor y el placer. (8-10-11)
Mall, Mejl Guru Amar Das, Tercer Canal Divino
Tuyas son las Cuatro Fuentes de la Creación, Tuyas las Palabras habladas;
sin Tu Nombre, todos están engañados por la dualidad.
A través del Servicio del Guru, recibí el Nombre del Señor; nadie Lo ha encontrado sin el Guru. (1)
Ofrezco mi ser en sacrificio a aquéllos que fijan su mente en Dios.
Obtenemos al Verdadero Señor a través de la Devoción al Guru, y el Señor viene a la mente con facilidad. (1-Pausa)
Aquél que sirve al Guru obtiene todo lo que añora;
como es su deseo, tal cual se cumple.
El Guru es la fuente de todas las Bendiciones, pero uno Lo encuentra sólo si ese es el Destino que tiene. (2)
La mente está aturdida; dentro de uno se encuentra la impureza de la dualidad, y uno no puede meditar en el Uno.
Profundamente dentro se encuentra enterrada y cubierta por el amor de la dualidad.
El hombre egoísta se retira a las orillas de los ríos sagrados, a los lugares santos y a tierras ajenas pero, a pesar de todo eso, se le pega más y más la suciedad del orgullo propio. (3)
Si uno sirve al Guru Verdadero, esta mugre se va;
su ser individual se disuelve dentro de él mientras vive y su mente se expande para comprender al Señor.
El Señor es el Único Ser Puro, porque la Verdad repele a la suciedad, y tomando gusto por la Verdad, la falsedad se retira. (4)
Sin el Guru, nos quedamos en la oscuridad absoluta;
el hombre ignorante está ciego, porque para él la oscuridad es total.
Los gusanos de la inmundicia habitan en la inmundicia; comen la inmundicia y forman parte de la misma inmundicia. (5)
Si uno sirve al Alma emancipada, uno es emancipado también,
y por la Palabra se va desvaneciendo el afán por el yo soy.
Uno sirve a su Amado y Verdadero Señor noche y día, al encontrar al Guru por su Perfecto Destino.(6)
Él Mismo nos perdona y nos une Consigo;
a través del Perfecto Guru uno recibe el Tesoro del Nombre.
Aquél que medita en el Verdadero Nombre, su mente es consagrada, y sirviendo a la Verdad, la tristeza es desterrada.(7)
Él está presente todo el tiempo ante ti; no creas que está lejos o apartado.
A través de la Palabra del Guru, reconoce al Señor en lo más profundo de tu ser.
Oh, dice Nanak, por el Nombre uno es glorificado y uno Lo obtiene a través del Perfecto Guru. (8-11-12)
Mall, Mejl Guru Amar Das Tercer Canal Divino
Aquél que es Verdad aquí, es Verdad también más allá;
la mente despierta está imbuida con la Verdadera Palabra.
Aquél que sirve la Verdad y practica la Verdad, gana nada más que la Verdad. (1)
En sacrificio, ofrezco mi ser en sacrificio a aquéllos que enaltecen el Verdadero Nombre en su corazón,
ofrecen su Servicio al Uno Verdadero, y se inmergen en Él al cantar Sus Alabanzas. (1-Pausa)
El Pandit lee los textos sagrados, pero no se deleita en ello,
porque su mente está atenta a Maya, y está distraída en la dualidad.
En el amor de Maya ha perdido su poder de discernimiento, y en el error ha llegado a ese lamentable estado. (2)
Encontrándose con el Guru Verdadero, uno conoce la Esencia,
y abriga el Nombre del Señor en la mente.