Hombres ignorantes y desafortunados, de mentes perniciosas, que se enojan con el Naam,
el Nombre del Señor, así como el cuervo y el zopilote, que nada les satisface más que comer carroña. (3)
El Verdadero Guru es el Tanque de Néctar; Verdad es su hablar y bañándose en él, hasta el cuervo se vuelve cisne.
Dice Nanak, Benditos, Benditos sean esos hombres de Destino que, a través de la Instrucción del Guru, lavan la inmundicia de su mente con el Nombre del Señor. (4‑2)
Guyeri, Mejl Guru Ram Das, Cuarto Canal Divino.
Sublimes son los Santos del Señor y sublimes son sus palabras, pues cuando hablan,
hablan por el Bien de todos. Aquél que los escucha con Amor y Devoción, el Señor los salva por Su Gracia. (1)
Oh Señor, guíame hacia Tus Santos; oh mi Amor, Aliento de vida, mi Verdadero Guru,
yo cometo errores todo el tiempo, solamente a través de Ti, soy redimido. (1‑Pausa)
Los Gurmukjs son afortunados, pues sólo se apoyan en el Nombre el Señor.
Ellos sorben de la Esencia del Señor y a través del Bani de la Palabra del Guru, satisfecha está su Alabanza dedicada. (2)
Aquéllos que no tuvieron la Visión del Verdadero Dios, el Perfecto Guru, aquéllos desafortunados fueron destruidos por la muerte.
Ellos son los perros, los cerdos y viciosos que son arrojados al vientre una y otra vez. (3)
Oh Señor Compasivo, ten Misericordia de mi, Tu humilde Esclavo, y sálvame por Tu Gracia.
Nanak toma Refugio en Ti; libéralo a él por Tu Voluntad. (4‑3)
Guyeri, Mejl Guru Ram Das, Cuarto Canal Divino.
Ten Misericordia de mi, oh Señor, y para siempre entóname con Tu Nombre,
pues Contemplándote, obtengo la Paz, los méritos y todos los Tesoros de Virtudes, y me deshago de hambres y de dolores. (1)
Oh mi mente, sólo el Nombre del Señor es tu compañero constante.
Instruido en la Palabra del Guru, siempre alabo al Señor, Quien es mi compañero al final y me redime en Su Corte. (1‑Pausa)
Tú eres el Señor Benévolo, Conocedor de lo Íntimo; en Tu Gracia has implantado el Deseo de Ti en mí, y ahora mi cuerpo y mi mente Te añoran,
y en el Refugio del Guru mi Deseo es satisfecho. (2)
Por buen destino he nacido como hombre, pero desperdiciado y maldito es este nacimiento sin el Nombre del Señor.
Sin el Nombre del Señor, todos los sabores nos saben amargos y son dolorosos; al paladar le saben tan insípidos como la misma saliva. (3)
Aquéllos que buscan el Refugio del Señor, el Señor los honra en Su Corte.
Nanak, el Señor Dios, los bendice en lo alto y los abraza en Su Pecho. (4‑4)
Guyeri, Mejl Guru Ram Das, Cuarto Canal Divino.
Oh amigos, oh hombres de Dios, bendíganme para que mi Señor me dé la Vida Divina.
Soy para siempre esclavo de los Buscadores de Dios, quienes alaban al Señor, el Maestro del Universo. (1)
Siento los espasmos del Amor del Señor, pues me senté a los pies de los que Lo buscan.
Oh compañeros de la vida dedicados a mi Dios, guíenme para que me una con mi Señor. (1‑Pausa) P. 494.