En sacrificio ofrezco mi ser a Quien ve y hace que otros vean,
y así por la Gracia del Guru, obtengo el Estado Supremo de Éxtasis.(1)
¿En quien más que en el Señor del Universo podría vivir?
Pero es sólo a través de la Palabra del Shabd del Guru que Su Mansión se convierte en el Recinto de nuestra Alma. (1-Pausa)
Duja, Segundo día: aquél que se enamora del otro se arrepiente al final;
es amarrado en la puerta de Yama e incesantemente va y viene.
No trae nada y tampoco se lleva nada,
pero sobre su cabeza ronda siempre la muerte, es lastimado todo el tiempo y se lamenta.
Sin la Palabra del Shabd del Guru nadie es liberado;
a través de la trampa y la traición nadie es liberado. (2)
El Uno Verdadero estableció el Universo con Sus Manos.
Dividiendo Su propio huevo en dos, Él se separó,
pero también se quedó unido, y a la tierra y al cielo los convirtió en Su Vivienda.
Creó también la noche y el día, el miedo y el amor;
habiéndolos creado, los observa.
No existe otro Creador más que nuestro Dios. (3)
Tritia, Tercer día: Él creó la trinidad de Brahma, Vishnú y Shiva;
también a los dioses y a las diosas y a millones de otros seres.
No tienen fin las clases, los tipos y la calidad de Su Creación;
sólo Él puede evaluarlas,
Aquél que las ha establecido,
Él está lejos para algunos y muy cerca para otros(4)
Chauth, Cuarto día: Él creó los cuatro Vedas
y las cuatro fuentes materiales de la creación, las formas de lenguaje y otras distinciones.
Creó los dieciocho Puranas, los seis Shastras y las tres Gunas,
pero sólo conoce Su Misterio aquél a quien Él Mismo se lo revela.
De Aquél que conquista las tres Gunas y habita en el Cuarto Estado de Éxtasis
soy un Esclavo, reza Nanak. (5)
Panchmi, Quinto día: los cinco elementos son malignos,
pero el Señor Mismo es Insondable y Desapegado,
algunos se dejan llevar por la duda, el hambre y la sed,
mientras que otros prueban la Esencia Sublime de la Palabra del Shabd del Guru.
Algunos están imbuidos en Su Amor; otros son reducidos a polvo y mueren.
Algunos habitan en Su Corte Verdadera y ven siempre Su Presencia. (6)
El falso no tiene ni honor, ni nombre,
así como el cuervo negro que siempre está sucio
o como el pájaro aprisionado en una jaula,
que por más esfuerzos que haga tras las barras, no es liberado.
Uno es emancipado sólo si el Señor lo desea,
y entonces es entonado en la Palabra del Shabd del Guru y eleva su Devoción hacia Dios.(7)
Khasti, Sexto día: Dios ha creado los seis tipos distintos de Yoguis
y ellos escuchan en su interior la Melodía Maravillosa del Shabd de la Palabra Ambrosial.
Si el Señor lo desea, Él llama a alguno a Su Presencia;
si la mente de uno es atravesada por la Palabra, obtiene la Gloria.
Si alguno se dedica sólo a vestirse de mendigo, va a continuar reencarnando,
pues es sólo a través de la Verdad que uno se inmerge en el Uno Verdadero. (8)
Saptami, Séptimo día: Si uno es bendecido con la Verdad y el Contentamiento,
los siete mares interiores están saturados del Agua Inmaculada,
bañándose en la Buena Conducta y meditando en el Verdadero Señor con su corazón,
uno obtiene la Palabra del Shabd del Guru, llevando a todos a través.
meditando en el Verdadero Señor con su corazón, uno obtiene la Palabra del Shabd del Guru, llevando a todos a través.
Con el Verdadero Señor en la mente, llevándolo amorosamente en los labios, uno es bendecido con el Estandarte de la Verdad, sin encontrar obstrucción alguna.(9)
Ashtami, Octavo día: los ocho poderes psíquicos llegan a la mente cuando uno mantiene la disciplina y medita
en el Verdadero Señor a través de sus acciones.
Olvídate de las tres cualidades del aire, del agua y del fuego
y concéntrate en el Puro y Verdadero Nombre,
pues el humano que permanece enfocado en el Señor,
dice Nanak, no será consumido por la muerte.(10)
Naonaumi, Noveno día: El Nombre del Señor es el Maestro de los nueve maestros de Yoga,
de las nueve divisiones de la tierra y de todos los corazones.