Nanak medita en el Naam,
noche y día, pues a través del Nombre del Señor es bendecido con Paz y Éxtasis. (4-4-6)
Gond, Mejl Guru Aryan, Quinto Canal Divino.
Habita en la Visión del Guru y acepta la Validez de Dios,
pues así lo indica la Palabra del Shabd del Guru.
Enaltece los Pies del Guru en tu mente
y póstrate siempre ante tu Guru, tu Supremo Señor. (1)
Sabe que sin el Guru nadie
es llevado a través del mar de la existencia. (1-Pausa)
El Guru muestra el camino a los que se han perdido,
nos hace olvidar al otro y nos permite dedicar nuestra Alabanza al Señor.
Él destruye el miedo de las reencarnaciones;
sí, la Gloria de mi Guru es Infinita. (2)
Por la Gracia del Guru, el Loto invertido de mi corazón florece y mi mente,
envuelta en la más profunda oscuridad de la ignorancia,
es iluminada. Ahora a través del Guru he conocido a mi Creador;
es por la Gracia del Guru que la mente ignorante ha llegado a creer. (3)
El Guru es el Creador, la Causa de causas;
el Guru es Dios y Dios es el Guru y siempre lo será.
Dice Nanak, lo que el Señor me ha revelado,
es que sin el Guru nadie es emancipado. (4-5-7)
Gond, Mejl Guru Aryan, Quinto Canal Divino.
Oh mi mente, recita el Nombre del Guru,
pues sin el Guru uno no se apoya en nada.
Ten al Guru como tu Único Soporte,
Su Bondad nadie La puede resistir. (1)
Ten al Guru como tu Único Soporte,
Mira al Guru y a Dios como si fueran Uno y acepta lo que sea Su Voluntad. (1-Pausa)
El que está entonado en los Pies del Guru,
calma sus aflicciones; sus dudas y dolores desaparecen.
Es a través del Servicio del Guru que uno obtiene Honor;
ofrezco siempre mi ser en sacrificio al Guru. (2)
Teniendo la Visión del Guru uno es bendecido;
el Devoto del Guru vive satisfecho
y nunca le aflige el dolor.
Sí, el Devoto del Guru se vuelve conocido en todas partes. (3)
Uno no podría recitar la Alabanza del Guru,
pues el Guru se ha inmergido en el Dios Supremo.
Dice Nanak, aquél que es bendecido con un Destino Perfecto,
es entonado en los Pies del Guru.(4-6-8)
Gond, Mejl Guru Aryan, Quinto Canal Divino.
Alabo sólo al Guru, pues mi Guru es Dios;
mi Guru es el Señor Trascendente, Él es el Dios de Gloria.
El Guru es el Dios, Incognoscible y Misterioso;
así yo sirvo a los Pies del Señor que son alabados por todos. (1)
No tengo ningún otro lugar a donde ir más que al Guru;
por eso medito siempre en el Nombre Guru, Guru. (1-Pausa)
El Guru es mi Sabiduría y no contemplo a nadie en mi corazón más que a Él.
Mi Guru es el Maestro de la Tierra, el Ser Cósmico, el Dios Glorioso.
Me conservo siempre en el Refugio del Guru orando con mis palmas juntas,
y no tengo a nadie en quien apoyarme más que en Él. (2)
El Guru es el Barco con el que cruzamos el mar de la existencia.
A través del Servicio del Guru uno es liberado de las garras de la muerte.
En los abismos de la oscuridad el Mantra del Guru es la Única Luz;
es en la asociación con el Guru que uno es totalmente redimido. (3)
Por una buena fortuna uno encuentra al Guru Perfecto
y a través del Servicio del Guru a uno no le aflige ningún dolor.
Nadie puede destruir la Palabra Eterna del Guru;
sí, Nanak es el Guru, pues Nanak es Dios Mismo. (4-7-9)