Kabir, el flamingo hembra picotea y come, recordando a sus polluelos,
picotea, picotea y se alimenta, recordándolos siempre, sus polluelos son muy queridos para ella, así como la mente del mortal ama el dinero y aprecia a Maya.(123)
Kabir, el cielo está cargado y nublado, con la lluvia, los lagos y lagunas se desbordan,
pero así como ocurre con el pájaro de lluvia, algunos permanecen con sed, ¿qué les ocurre? (124)
Kabir, el pato Chakvi, es separado de su amor durante la noche,
pero en la mañana lo encuentra de nuevo, pero los que fueron separados del Señor, no lo encuentran en el día, ni en la noche. (125)
Kabir, oh concha, permanece en el Océano,
si te sales de ahí, vas a tener que gritar al alba, de templo en templo.(126)
Kabir, ¿Qué haces durmiendo? Despierta y llora de miedo y dolor,
los que viven en la tumba, ¿cómo pueden dormir en Paz?(127)
Kabir, ¿Qué haces durmiendo? ¿Por qué no despiertas y meditas en el Señor?,
vendrá el día en que duermas tieso y estirado.(128)
Kabir, ¿Qué haces durmiendo?,
despierta y levántate, apégate al Uno del Cuál has estado separado. (129)
Kabir, no abandones la Saad Sangat, la Compañía de los Santos,
camina y comparte el Sendero, velos y santifícate, encontrándolos, canta con ellos el Naam.(130)
Kabir, no frecuentes a los cínicos sin Fe, aléjate de ellos,
si tocas un objeto con mugre, esa mugre te va a manchar.(131)
Kabir, no has meditado en el Señor y ahora la vejez te ha llegado,
ahora que la puerta de tu mansión se quema, ¿qué te puedes llevar?(132)
Kabir, el Creador hace sólo lo que le place, no existe otro más que Él,
sólo Él, el Señor, es el Creador de todo.(133)
Kabir, los árboles están dando su fruto, los mangos ya están maduros,
llegarán a manos del dueño sólo si los cuervos no se los comen primero.(134)
Kabir, algunos compran ídolos y los alaban, tercamente viajan a lugares santos,
se miran unos a otros con sus atuendos religiosos, pero están perdidos y viven en el total engaño. (135)
Kabir, algunos colocan un ídolo de piedra y el mundo entero lo alaba como si fuera el mismo Señor,
quienes creen en esto serán ahogados en el río de la oscuridad.(136)
Kabir, el papel es la prisión y la tinta los rituales, son las barras de las ventanas,
los ídolos de piedra han ahogado al mundo, y los Pandits, los escolares religiosos, han sido destruidos en el camino.(137)
Kabir, eso que tienes que hacer mañana, hazlo hoy mismo, y lo que tienes que hacer hoy,
hazlo de inmediato, pues más tarde podrías no poder hacerlo, cuando la muerte se cuelgue sobre tu cabeza. (138)
Kabir, conocí a una persona que relucía como cera lavada,
parecía muy astuto y virtuoso, pero en realidad, no tenía ningún entendimiento y era corrupto.(139)
Kabir, el mensajero de la muerte no va a comprometer mi entendimiento,
he meditado en el Señor, el Mismo Creador del mensajero de la muerte.(140)
Kabir, el Señor es como el Musgo, Sus Esclavos son los abejorros,