Inmenso es mi deseo de tener el Darshan de Su Presencia, oh mi madre, ¿cómo Lo encontraré?
¿Quién me puede guiar hacia Él? Los Santos son mi soporte en el camino; oh, ¡permite que me postre a Sus Pies!
Sin el Señor no hay paz, no hay refugio.
Aquéllos que han probado el Néctar del Amor Divino son saciados y quedan satisfechos.
Ellos dejan de estar interesados en su auto imagen y sólo rezan para estar siempre con Dios.
La persona a quien Dios ha unido Consigo Mismo, nunca se separará de Él ni buscará a alguien más.
Sin Dios, no hay ningún otro; Nanak ha entrado en Su Santuario.
En Assu los que sienten el Deleite del Amor de Dios, el Rey, viven en Dicha y en Paz. (8)
En Kartik, realiza las buenas acciones, y no culpes a los demás por tus desgracias,
pues, todas las desgracias vienen por olvidarse de Dios.
Los que le dan la espalda a Dios, sufren la separación vida tras vida.
Amargo se vuelve el sabor de los placeres sensoriales en un abrir y cerrar de ojos.
¿A quién podemos acudir? Nada sirve.
Lo que es el Decreto Divino, viene a pasar; ¿qué puede hacer el mortal?
Todas sus aflicciones cesan, si por la buena fortuna encuentra al Señor.
Esta es la oración de Nanak, oh Señor, Emancipador de todos, protégeme.
En el tiempo de Kartik, y en la sociedad de los Santos, que mis ansiedades me dejen. (9)
En el tiempo de Maghar, bellos son aquéllos que están con su Bienamado.
¿Cómo se puede medir la Gloria de la persona a quien Dios ha unido Consigo?
El cuerpo y la mente de los que tienen la Compañía de los Santos florecen con la Presencia del Dios Prevaleciente.
Sin la Sociedad de las Personas Piadosas uno se siente solo,
el dolor nunca lo deja y la muerte lo atrapa de seguro.
Los que han gozado de su Señor, siempre están a Su Servicio.
Las gemas, esmeraldas y rubíes del Naam, el Nombre de Dios los adornan.
Nanak añora tocar el Polvo de los Pies de Aquéllos que buscan refugio en la Puerta del Señor.
Aquellos que adoran a Dios en Manghar, nunca mas sufren el ciclo de reencarnación. (10)
En el Abrazo del Bienamado, uno no siente el frío del mes de Poj.
Su mente, imbuida en Sus Bellos Pies de Loto, es transportada y su semblante resplandece con Su Visión.
Dios es nuestro Socorro y Refugio y estar bajo Su Servicio es el único provecho que tiene nuestra vida.
Canta las Alabanzas del Señor en la Compañía de los Santos y el error no te tocará.
Absorbido en el Verdadero Amor, el Alma se funde con su Fuente Primordial.
Si Dios te toma de la mano acercándote hacia Él, no te separarás otra vez.
Cientos y miles de veces me postro ante Él, mi Amigo Íntimo, Insondable e Infinito.
Postrado a Su Puerta, su Gracia ha descendido sobre mí. Dice Nanak,
en la Gloria de Su Gracia encuentro toda alegría y comodidad.(11)
En el mes de Maagh báñate en el polvo que han pisado los hombres Santos.
Recita y escucha el Nombre de Dios y Compártelo con todos con caridad en tu corazón.
Así es como puedes purificarte de la suciedad de vidas y vidas de malas acciones y quitar el orgullo de tu corazón.