Han samler det som bringer korrupsjon;
Når du forlater dem, må narren dra på et øyeblikk. ||5||
Han vandrer i tilknytning til Maya.
Han handler i samsvar med karmaen til sine tidligere handlinger.
Bare Skaperen selv forblir løsrevet.
Gud er ikke påvirket av dyd eller last. ||6||
Vær så snill å redde meg, o barmhjertige universets herre!
Jeg søker din helligdom, o fullkomne medfølende Herre.
Uten deg har jeg ikke noe annet hvilested.
Vær så snill å ha medlidenhet med meg, Gud, og velsign meg med ditt navn. ||7||
Du er skaperen, og du er den som gjør.
Du er Høy og Opphøyd, og Du er helt Uendelig.
Vær barmhjertig, og fest meg til kanten av din kappe.
Slaven Nanak har gått inn i Guds helligdom. ||8||2||
Basant Kee Vaar, Fifth Mehl:
Én universell skapergud. Av The Grace Of The True Guru:
Mediter over Herrens navn, og blomst opp i grønn overflod.
Ved din høye skjebne har du blitt velsignet med denne vidunderlige sjelens vår.
Se alle de tre verdenene i blomst, og skaff deg Fruit of Ambrosial Nectar.
Møte med de hellige, fred veller opp, og alle synder blir slettet.
O Nanak, husk i meditasjon Det Ene Navn, og du skal aldri mer bli overført til reinkarnasjonens livmor.. ||1||
De fem kraftige begjærene er bundet ned når du støtter deg på den sanne Herren.
Herren selv leder oss til å bo ved hans føtter. Han står midt iblant oss.
Alle sorger og sykdommer blir utryddet, og du blir stadig frisk og forynget.
Natt og dag, mediter over Naam, Herrens navn. Du skal aldri mer dø.
Og Han, fra hvem vi kom, O Nanak, inn i Ham smelter vi sammen igjen. ||2||
Hvor kommer vi fra? Hvor bor vi? Hvor går vi til slutt?
Alle skapninger tilhører Gud, vår Herre og Mester. Hvem kan sette pris på ham?
De som mediterer, lytter og synger, de hengivne er velsignet og forskjønnet.
Herren Gud er utilgjengelig og uutgrunnelig; det er ingen annen som er lik Ham.
Den perfekte guruen har lært denne sannheten. Nanak forkynner det for verden. ||3||1||
Basant, The Word Of The Devotees, Kabeer Jee, First House:
Én universell skapergud. Av The Grace Of The True Guru:
Jorden blomstrer, og himmelen blomstrer.
Hvert eneste hjerte har blomstret frem, og sjelen er opplyst. ||1||
Min suverene Herre Konge blomstrer frem på utallige måter.
Uansett hvor jeg ser, ser jeg Ham der gjennomtrengende. ||1||Pause||
De fire Vedaene blomstrer frem i dualitet.
Simriteene blomstrer frem, sammen med Koranen og Bibelen. ||2||
Shiva blomstrer frem i yoga og meditasjon.
Kabeers Herre og Mester gjennomsyrer alle likt. ||3||1||
Pandittene, de hinduistiske religiøse lærde, er beruset når de leser Puraanas.
Yogiene er beruset i yoga og meditasjon.
Sannyaaseerne er beruset av egoisme.
De angrende er beruset av botens mysterium. ||1||
Alle er beruset av Mayas vin; ingen er våkne og oppmerksomme.
Tyvene er med dem og plyndrer hjemmene deres. ||1||Pause||
Suk Dayv og Akrur er våkne og bevisste.