Han erobrer sjelen sin, følger guruens lære, og oppnår den uforgjengelige Herren.
Han alene holder følge i denne mørke tidsalderen til Kali Yuga, som mediterer på den øverste Herren Gud.
I Saadh Sangat, de helliges selskap, er han ulastelig, som om han har badet ved de sekstiåtte hellige pilegrimsferdene.
Han alene er en lykkemann, som har møtt Gud.
Nanak er et offer for en slik en, hvis skjebne er så stor! ||17||
Salok, Fifth Mehl:
Når ektemannen Herren er i hjertet, går Maya, bruden, ut.
Når ens ektemann Herren er utenfor en selv, da er Maya, bruden, suveren.
Uten Navnet vandrer man rundt.
Den sanne guruen viser oss at Herren er med oss.
Tjener Nanak smelter sammen i The Truest of the True. ||1||
Femte Mehl:
De gjør alle slags anstrengelser og vandrer rundt; men de gjør ikke en eneste innsats.
O Nanak, hvor sjeldne er de som forstår innsatsen som redder verden. ||2||
Pauree:
Den største av de store, uendelige er Din verdighet.
Fargene og fargetonene dine er så mange; ingen kan vite dine handlinger.
Du er sjelen i alle sjeler; Du alene vet alt.
Alt er under Din kontroll; Hjemmet ditt er vakkert.
Hjemmet ditt er fylt med lykke, som gir gjenklang og runger i hele hjemmet ditt.
Din ære, majestet og ære er din alene.
Du er overfylt av alle krefter; hvor enn vi ser, der er du.
Nanak, slaven til dine slaver, ber til deg alene. ||18||
Salok, Fifth Mehl:
Dine gater er dekket av baldakiner; under dem ser handelsmennene vakre ut.
O Nanak, han alene er virkelig en bankmann, som kjøper den uendelige varen. ||1||
Femte Mehl:
Kabeer, ingen er min, og jeg tilhører ingen.
Jeg er oppslukt av Han som skapte denne skapelsen. ||2||
Pauree:
Herren er det vakreste frukttreet, som bærer frukter av Ambrosial Nectar.
Mitt sinn lengter etter å møte Ham; hvordan kan jeg noen gang finne ham?
Han har ingen farge eller form; Han er utilgjengelig og uovervinnelig.
Jeg elsker ham av hele min sjel; Han åpner døren for meg.
Jeg skal tjene deg for alltid, hvis du forteller meg om min venn.
Jeg er et offer, et dedikert, hengiven offer til ham.
De elskede hellige forteller oss, å lytte med vår bevissthet.
En som har en slik forhåndsbestemt skjebne, o slave Nanak, er velsignet med Ambrosial-navnet av den sanne guruen. ||19||
Salok, Fifth Mehl:
Kabeer, jorden tilhører den hellige, men tyvene har kommet og sitter nå blant dem.
Jorden føler ikke vekten deres; selv de tjener. ||1||
Femte Mehl:
Kabeer, for risens skyld blir skallene slått og tresket.
Når en sitter i selskap med onde mennesker, vil han bli stilt til regnskap av den rettferdige dommeren i Dharma. ||2||
Pauree:
Han har selv den største familien; Han selv er helt alene.
Han alene kjenner sin egen verdi.
Han selv, av seg selv, skapte alt.
Bare Han Selv kan beskrive sin egen skapelse.
Velsignet er ditt sted, hvor du bor, Herre.