Modestia et humilitas et intellectus intuendi sunt socrus et socrus mea;
Bona facta sponso meo feci. ||2||
Unio cum Spiritu Sancto est mihi tempus nuptiarum, et separatio a mundo matrimonium est meum.
Dicit Nanak, Veritas ex hac Unione natus est. ||3||
Gauree, Primum Mehl:
Unio aeris, aquae et ignis
corpus est ludibrium intellectus mobilis et instabilis.
Portas novem habet, et porta decima est.
Hoc cogita et intellige, sapiens. ||1||
Dominus est qui loquitur, docet et audit.
Qui se seipsum considerat, vere sapiens est. ||1||Pause||
Corpus pulvis est; ventus per illum loquitur.
Intellige, sapiens, qui mortuus est.
Conscientia, conflictus et ego perii;
qui autem videt, non moritur. ||2||
Hujus gratia ad sacra delubra et flumina sancta tenditis;
sed haec inaestimabilis gemma in corde tuo est.
Panditi, scolares religiosi, sine fine legunt et legunt; rationes controversiasque excitant;
sed penitus non cognita penitus. ||3||
Non perii, natura in me mala perierit.
Qui ubique pervadit, non moritur.
Dicit Nanak, Guru mihi Deum revelavit;
et nunc video nullum esse tale genus vel mortem. ||4||
Gauree, Primum Mehl, Dakhanee:
ei qui auscultanti et exaudienti sacrificium ego in aeternum;
Qui intelligit et credit in nomine.
Cum ipse Dominus seducit, non est alius locus quietis ut inveniat.
intellectum impertis, et nos in tua unione coniungis. ||1||
Naam obtineo, qui mecum in fine ibit.
Sine nomine omnes in morte tenent. ||1||Pause||
Meus agricultura et negotiatio mea adminiculo Nominis sunt.
Seminibus peccati et virtutis inter se colligantur.
Libido et ira sunt vulnera animae.
Improbi obliviscuntur Naam, et tunc discedunt. ||2||
Vera sunt vera Guru.
Corpus et mens refrigerantur et leniuntur calculo veritatis.
Haec est verae sapientiae vestigium: unum remanet detractum, sicut lilium aquaticum, vel lotum super aquam.
Verbo Shabad consonans, fit dulcis, sicut succus cannae. ||3||
Per Hukam de mandato domini castrum corpus habet portas decem.
Quinque passiones ibi habitant cum Divina luce Infiniti.
Ipse Dominus est mercatura, Ipse negotiator.
O Nanak, per Naam nomen Domini, decorati sumus et renoventur. ||4||5||
Gauree, Primum Mehl:
Quomodo scimus unde venimus?
Unde venimus, et quo imus et mergimus?
Quomodo tenemur, et quomodo liberationem obtinemus?
Quomodo intuitive confundimur in aeternum, incorruptibilem Dominum? ||1||
Naam in corde, et Ambrosial Naam in ore nostro;
per nómine Dómini consúrgimus desidérium, sicut Dóminus. ||1||Pause||
Intuitive venimus, et expedite discedimus.
Ex animo orimus, in mente trahimur.
Sicut Gurmukh, liberamur et non ligamur.
Verbum contemplantes Shabad, per Nomen Domini emancipamur. ||2||
In nocte multae aves in ligno habitant.
Aliquam et tristique enim. Capti desideriis animi pereunt.
Et cum finitur nox vita, tunc spectant ad caelum.
Dena in omnes partes avolant, ut cuique est sors praeordinata. ||3||