Deus uniuersalis uniuersalis. Veritas nomen est. Creative Personified being. Nulla metus. Nulla odio leo. Imago immortalis. Infandum Nativitas. Existens. Per Guru's Gratia;
Raag Bihaagraa, Chau-Padhay, Quinta Mehl, Domus Secunda;
Arcus cum hostibus tuis commisceri;
est serpentibus vivere;
Conatus sum eos excutere. ||1||
Retuli ergo nomen Domini Har, Har.
et coelestem pacem impetravi. ||1||Pause||
Falsus est amor
De multorum affectuum affectionibus;
quae mortale in voragine reincarnationis sugunt. ||2||
Omnes sunt viatores;
qui convenerunt sub arbore mundo;
multis eorum vinculis astringi. ||3||
Aeterna est sancta societas.
ubi Kirtan de Laudibus Domini canuntur.
Nanak hoc Sanctuarium quaerit. ||4||1||
Deus uniuersalis uniuersalis. Per Gratiam Veri Guru:
Raag Bihaagraa, Nonus Mehl:
Nemo scit statum Domini.
Yogis, caelibes, paenitentes, ac omnis generis ingeniosi defecerunt. ||1||Pause||
Illico in regem mendicum, regem in mendicum mutat.
Implet inane, et emittit quod plenum est, tales sunt viae ejus. ||1||
Ipse expansum suum Maianae expandit, et ipse intuetur.
Tot formas sumit, et tot ludit ludos, et tamen ab omnibus disiungitur. ||2||
Immensus, immensus, immensus, Immaculatus, qui totum seduxit mundum.
Omnes dubitationes tuas abice; orat Nanak, o mortalis, conscientiam tuam in pedes inpone. ||3||1||2||
Raag Bihaagraa, Chhant, Quarta Mehl, Prima Domus;
Deus uniuersalis uniuersalis. Per Gratiam Veri Guru:
Har, Har, anima mea; as Gurmukh meditari de nomine Domini inaestimabili.
Nominis Domini essentia sublimis mens mea penetratur. Dóminus carus est ánimo meo. Nominis Domini essentia sublimis mens mea munda est.