Brachio me prehendens, me salvat et per mare terribile portat me. ||2||
Deus immunditiam meam abiecit me, et immaculatam me fecit et puram.
Sanctuarium Perfecti Guru quaesivi. ||3||
Ipse facit, et omnia fieri facit.
Gratia sua, o Nanak, nos salvet. ||4||4||17||
Basant, Quintus Mehl:
Deus uniuersalis uniuersalis. Per Gratiam Veri Guru:
aspice flores florentes ac florentia flores.
Renuncia et desere egotismum tuum.
Pedes Lotos apprehendere.
Obviam Deo, benedicta.
O mens mea conscia domini. ||Pause||
Iuvenes tenerae bene olent;
quaedam vero manent ut lignum siccum.
Ver uenit tempus;
luxuriante floret. ||1||
Nunc, Age Tenebrosum Kali Yuga venit.
Planta Naam, nomen unius Domini.
Non est tempus serere alia semina.
Ne erres in ambiguo et delusione.
Qui tale fatum in fronte habet,
Occurret cum Guru et Dominum inveniet.
O mortalis, hoc est tempus Naam.
Nanak gloriosas Domini laudes profert Har, Har, Har, Har. ||2 || 18 ||
Basant, Quinta Mehl, Domus Secunda, Hindol:
Deus uniuersalis uniuersalis. Per Gratiam Veri Guru:
Age, & coniunge, Siblings Parcae meae; sensum dualitatis discutite et vosmetipsos amanter in Domino absorberi.
iungantur ipsi nomini Domini; fias Gurmukh, pone grabatum tuum, et accumbe. ||1||
Sic, fratres, mittite talos.
Ut Gurmukh, decantet Naam nomine Domini die ac nocte. Novissimo momento dolere non debebis. ||1||Pause||
Fiat justitia tua in lusu, et veritas tua sit talus.
Vince libidinem, iram, avaritiam et affectum mundanum; nisi talis lusus sit Domino carus. ||2||
In primis horis matutinis surge et ablue lavacrum tuum. Ante cubitum ire nocte memento adorare Dominum.
Vera Guru mea te adiuvabit, etiam in rebus difficillimis tuis; veram domum tuam in coelesti pace perveneris ac librabis. ||3||
Ipse Dominus ludit, ipse vigilat; Ipse Dominus Creationem creavit.
Servus Nanak, ille qui hoc ludo ut Gurmukh ludit, vitae ludum vincit et ad veram domum revertitur. ||4||1||19||
Basant, Quintus Mehl, Hindol:
Tu solus potentiam tuam nosti, Domine; nemo scit.
Solus te cognoscit, dilecte mi, cui misericordiam tuam demonstras. ||1||
Sacrificium sum tuis devotis.
Locus tuus aeternus, Deus speciosus; Infinita sunt mirabilia tua. ||1||Pause||
Solus Tu Ipse Tuum officium praestare potes. Nemo alius facere potest.
Solus est tuus devotus, qui tibi placet. Eos cum amore tuo benedicis. ||2||