Ille, cui Dominus et Magister meus est benignus et misericors — in illam GurSikh, Guru Doctrinae tribuitur.
Servus Nanak petit pulverem pedum illius GurSikh, qui ipse Naam cantat et alios ad canendum excitat. ||2||
Pauree:
Rara admodum sunt, qui te, Domine vera, meditantur.
Qui unum Dominum colunt et adorant consciis mentibus, per eorum liberalitatem innumera milia milium pascuntur.
Omnes de te meditentur, sed hi soli accipiuntur, qui domino suo ac magistro placent.
Qui comedunt et vestiunt sine Vero Guru moriuntur; illi miseri leprosi post mortem reincarnationi addicti sunt.
Sublimitate sua suaviter loquuntur, sed post tergum suum ex ore veneni effundunt.
Mali ad separationem a Domino. ||11||
Salok, Quartus Mehl:
Infidelis baymukh famulum emisit perfidum, tunicam caeruleam, plenam sordibus et vermiculis refertam.
Nemo in mundo sedebit ad eum; manmukh sui voluntarius in sterquilinium cecidit, et rediit sordibus tegentibus.
Infidelis baymukh ad alios calumniosos et retractandos missus est, sed cum illuc iret, facies tam ipsius quam domini perfidi magis atrati sunt.
Auditum est illico per totum orbem terrarum, Siblings Parcae, quod perfidus ille vir cum servo suo calce & calceis contusus fuit; ignominiose surrexerunt ad propria.
Perfide baymukh cum aliis non licuit miscere; uxorem et neptim ad dormiendum perduxit.
Et hoc amisit et proximum; semper clamat in fame et siti.
Beatus, benedictus Creator, primus ens, Dominus et magister noster; Ipse sedet et dispensat veram iustitiam.
Qui calumniatur Perfectum Verum Guru a vero Domino punitur et destruitur.
Hoc Verbum dicitur a Creatore universum. ||1||
Quartus Mehl:
Qui habet dominum pauperem mendicum - quomodo bene pascitur?
Si est in domo domini sui, redimet eum; sed quomodo potest quod ibi non est?
serviens ei, quis vocabitur ad respondendum pro se? Servitium id molestum et inutile est.
O Nanak, servite Guru, incarnato Domino; Beata visio Darshanis utilis, et in fine, non ad racionem. ||2||
Pauree:
O Nanak, Sancti considera, et quatuor Vedas praedica;
ut quodcunque ore loquutus est Domini devotus, erit.
Manifestus est in sua officina cosmica. Omnes hoc audiunt.
Contumaces qui pugnant cum Sanctis, pacem nunquam inveniunt.
Sancti eos virtute quaerunt benedicere, sed tantum incendunt in tumoribus suis.
Quid faciant miseri isti, quoniam a principio sors illorum malo est maledicta.
Qui a summo Domino Deo feriuntur, nulli usui sunt.
Qui oderunt eum, qui odio non habet - secundum veram iustitiam LEX, ipsi peribunt.
Maledicti a Sanctis incassum pergunt.
Cum excisus est arbor ad radices, rami arescunt et intereunt. ||12||
Salok Quartum Mehl: