peccata innumerabilium vitarum abscedant.
Te ipsum cane Naam, et alios ut bene canas.
Quod audiens, loquens et vivus eam obtinet emancipatio.
Essentiale est verum nomen Domini.
Intuito facillime, o Nanak, laudes ejus magnificas. ||6||
Glorias decantans, sordes tuae abluantur.
Venenum ego omne consumens abibit.
Securus eris, et in pace habitabis.
In omni flatu et omni buccella ciborum Nomen Domini fovete.
Omnes astutias renuntia, mens, o.
In Societate Sancti veras opes obtinebis.
Colligite nomen Domini in caput vestrum, et negotiamini in eo.
In hoc mundo pax eris, et in Curia Domini acclamaberis.
Vide unum omnia penetrantem;
Fatum tuum, inquit Nanak, praeordinatum est. ||7||
Unum meditare, et unum adora.
Unum memento, et unum desiderare in animo tuo.
Sine fine psállite gloriósæ gloriæ uni.
Mente et corpore meditamini unum Deum.
Ipse Dominus unicus est.
Dominus Deus Pervagatio omnia penitus pervadit.
Multitudines creationis ab uno sunt omnia.
Adorantes unum, tolluntur praeterita peccata.
Mens et corpus intus imbuuntur Deo uno.
Guru gratia, O Nanak, nota est. ||8||19||
Salok:
Post vagam et vagam, Deus, veni, et intravi sanctuarium tuum;
Haec est oratio Nanak, Deus: quaeso, me devotio tuo adjunge obsequio. ||1||
Ashtapadee:
Mendicus sum; Hoc a te peto donum;
per misericordiam tuam, Domine, da mihi nomen tuum.
Sancti pedes posco pulverem.
Domine summe Deus, desiderium meum imple.
Glorias Deo laudes canamus in saecula saeculorum.
omni flatu te, Deus, mediteris.
Sit tibi Lotus Pedes cingo affectum.
Deo devotum cultum singulis diebus agamus.
Tu solus meus es tegimen, meum unicum subsidium.
Nanak petit altissimum, Naam nomen Dei. ||1||
Per Dei gratiam, pax magna est.
Rari sunt qui sucum essentiae Dominicae obtinent.
Qui sapiunt, saturantur.
Implentur et intelleguntur entia, non vacillant.
Dulcis amoris eius deliciae prorsus sunt redundantiae.
Spiritualis jucunditas intus scaturit in Saadh Sangat, Societatis Sancti.
Ad sanctuarium suum sumentes, reliquerunt omnes.
Introrsus illuminantur, et in eo se media die ac nocte conspiciunt.
Felicissimi sunt qui meditantur Deum.
O Nanak, cohaeret cum Naam, ipsi sunt in pace. ||2||
Vota servi Domini adimplentur.
A Vero Guru, pura doctrina obtinetur.
Suo humili servo Deus misericordiam suam.
Se beatum fecit in aeternum servum suum.
Vincula servi eius humillimi abscinduntur et liberatur.
Dolores generis et mortis, et dubitatio abscessit.
Impletur desideria, et plene remuneratur fides;
omni pace imbutus in eternum.
Ipse est Suus, in Unione cum Ipso immergit.
Nanak absorbetur in devotione Naam cultus. ||3||
Quid obliviscimur, qui laborem nostrum non despicit?
Quid obliviscimur, qui quod facimus agnoscit?