Non habes consiliarios, tam patientissimus es; LEX es assertor, invisibilis et inscrutabilis. Ludit universim cum gaudio et jucunditate ridiculo.
Nemo potest tuam tacitam loqui. Tres es mundos permensus. Formam perfectionis spiritualis assumis, o rex regum.
Tu in aeternum Verus es, Domum Excellentiae, Primalis Supremus Esse. Waahay Guru, Waahay Guru, Waahay Guru, Waahay Jee-o. ||3||8||
Verum Guru, verus Guru, verus Guru est Dominus universi.
Baliraja, potentes suffocans et devotos implens; Princeps Krishna, et Kalki; tonitrua exercitus Ipsius, et pulsus tympani Ipsius per Universum.
Dominus contemplationis, Destructor peccati, Qui omnium regnorum Delectat entia, Ipse est Deus deorum, Divinitas divina, Rex aspidis milliens.
Ab Incarnatione Piscium, Testudo et Apro, incepit, et partem egit. In ripa fluminis Jamunaa ludos lusit.
Hoc excellentissimum Nomen tuum in corde tuo conscribe, et mentis nequitiae renuntia, O Gayande Verum Guru, Verum Guru, Verus Guru est Dominus ipsius universi. ||4||9||
Summus Guru, Summus Guru, Summus Guru, Verus, Dominus Carus.
Observa et obtempera Verbum Guru; Hic est tuus proprius thesaurus — hanc mantra tamquam veram cognosce. Nocte ac die salvaberis, Et benedictus summa dignitate.
Abrenuntia libidinem, iram, avaritiam et affectum; cedere fallaciis ludis tuis. Laqueum egotismi disrumpe, et domi sis in Saadh Sangat, Societatis Sancti.
Libera conscientiam tuam affectuum corporis, domus, sponsae, ac voluptatibus huius mundi. Pedes eius Lotus eius in aeternum servite, et has intus doctrinas firmiter inserite.
Hoc praeclarissimum Nomen tuum in corde tuo Accinge, et mentis nequitiam Retrahe, Gayande. Summus Guru, Summus Guru, Summus Guru, Verus, Dominus Carus. ||5|||
Tui servi tui toti sunt in saecula; O Waahay Guru, id est omnia in aeternum.
Domine Deus informe, integer es aeterne; nemo potest dicere quomodo exstiterat.
Brahmas innumeras et Vishnum creasti; mentes eorum permoti affectu.
8.4 decies centena genera entium creasti et sustentationi eorum providebam.
Tui servi tui toti sunt in saecula; O Waahay Guru, id est omnia in aeternum. ||1||11||
Waaho! Waaho! Magna! Magna Dei fabula!
Ipse ridet, ipse putat; Ipse solem et lunam illuminat.
Ipse aqua, ipse terra est et firmamentum eius. Ipse in omnibus et singulis manet.
Ipse masculus, ipse foemina est; Ipse est latrunculus, ipse tabula est.
Cum Gurmukh, Sangat iunge, et haec omnia considera: Waaho! Waaho! Magna! Magna Dei fabula! ||2|||
Hanc fabulam, hoc magnum lusum formasti et creasti. O Waahay Guru, hoc est omnia in aeternum.
Tu aquam, terram, coelum et inferiores regiones permeans ac permeans; Verba tua ambrosio nectare dulciora sunt.
Brahmas et Shivas observant et obediunt tibi. Mors mortis, Domine, Te deprecor.