Miror, stupeo, stupeo, stupeo, stupeo, tinctus sum, Dilecti mei purpureo colore.
Sancti, inquit Nanak, hanc sublimissimam essentiam sapiunt, sicut mutus, qui dulcem candiam sapit, sed tantum ridet. ||2||1||20||
Kaanraa, Quintus Mehl:
Sancti non cognoscunt alium praeter Deum;
omnes aeque sublimes ac humiles spectent; ore loquuntur de Ipsum, et mentibus honorant Ipsum. ||1||Pause||
omnia et singula penetrat et penetrat; Oceanus est pacis, Perditor timoris. Ipse est spiritus meus praanaa.
Inluminabatur animus, et dubitatio discussa est, Guru Mantra in auribus meis insusurravit. ||1||
Omnipotens est, Oceanus Misericordiae, Cordium scrutator omniscius.
Nanak dies vigintiquattuor horarum laudes canit, donum Domini implorat. ||2||2|||
Kaanraa, Quintus Mehl:
Multi loquuntur et de Deo loquuntur.
Sed qui essentiam Yoga intelligit - tam humilis servus rarissimus est ||1||Pause||
Non habet dolorem, sed totaliter in pace est. Oculis suis unum Dominum videt.
Nemo ei malus videtur - all are good. Nulla clades - est prorsus victor. ||1||
Nunquam in dolore est, semper beatus est; sed hoc dat, nec aliquid accipit.
Ipse Dominus Nanak humilis servus Domini, Har, Har; non uenit et uenit in reincarnatione. ||2||3||22||
Kaanraa, Quintus Mehl:
Oro cor meum ut nunquam Dilecti mei obliviscatur.
Ipsum corpus et mens miscentur, sed allectat me, Maya, mater. ||1||Pause||
Quibus ego dolorem et frustrationem meam dico, ipsi capiuntur et adhaeserunt.
In omnibus modis Maya rete jecit; nodos solvi non potest. ||1||
Vagus et vagabundus servus Nanak pervenit ad Sanctuarium Sanctorum.
Vincula ignorantiae, dubitationis, affectuum affectionis et amoris Maianae decisa sunt; Deus me in amplexu suo claudit. ||2||4||23||
Kaanraa, Quintus Mehl:
Domus mea repleta est extasi, voluptate et gaudio.
canto Naam, et meditatus sum Naam. Naam sustentatio spiritus mei vitae. ||1||Pause||
Naam sapientia spiritualis, Naam lavacrum meum. Naam omnes res meas resolvit.
Naam, nomen Domini, magnificentia gloriosa; Naam magnificentia est. Nomen Domini me portat per mare terribile mundum. ||1||
Thesaurum inscrutabile, Gemma inaestimabilis - Per Guru pedes accepi.
Dicit Nanak, Deus misericors factus est; inebriatur cor meum a Beata Visione Darshanis Ipsius. ||2||5||24||
Kaanraa, Quintus Mehl:
Amice, amicissime, domine ac magister, prope est.
videt et audit omnia; Cum omnibus. Hic es tam brevi - quid male facis? ||1||Pause||
Excepto Naam, quicquid in te versatus es, nihil est, nihil tuum est.
Post haec omnia oculis tuis patefacta sunt; sed in hoc mundo omnes dubitationis tenebris illecuntur. ||1||
Homines in Maya capiuntur, liberis et coniugibus addicti. Magni et generosi datoris oblíti sunt.