Peccata et dolores innumerabilium vitarum extirpantur; quos ipse Dominus in sua unione coniungit. ||Pause||
Omnes isti propinqui sunt animae quasi vinculi, Siblings Parcae; mundus dubio deluditur.
Sine Guru, catenae frangi non possunt; Gurmukhs ostium salutis inveniat.
Qui sacra facit non animadvertens Verbum Guru Shabad, iterum iterumque morietur et renascetur. ||2||
Mundus egotismo et possessivo perplexus est, o Siblings Parcae, at nemo cujusquam est.
Gurmukhs mansionem praesentiae Domini attingunt, Domini gloriam canentes; domi suae interioris habitant.
Qui hic intelligit, se ipsum intelligit; Dominus Deus illi est. ||3||
Vera Guru in aeternum misericors, O Parcae Siblings; quid enim quisquam potest sine fato impetrare?
omnes pariter cum sua gratia spectat, sed homines pro sua erga Dominum amore remunerationis percipiunt.
O Nanak, cum inhabitare intra mentem venit nomen Domini Naam, tunc elatio sui intus evulsa est. ||4||6||
Sorat'h, Tertia Mehl, Chau-Thukay;
Verum cultus devotionis nonnisi per Verum Guru obtinetur, cum verum Verbum Bani eius in corde est.
Vero Guru serviens pax aeterna obtinetur; egotismus obliteratur per Verbum Shabad.
Sine Guru non est vera devotio; aliter vagantur ignorantia decepti.
Superbientes manmukhs vagantur perpetuo dolore; submerguntur et moriuntur etiam sine aqua. ||1||
O Siblings Parcae, in Sanctuario Domini semper sub ejus protectione permane.
Suae gratiae aspectum Donans, servat honorem, Nosque benedicit Nominis Domini gloria. ||Pause||
Per Perfectum Guru, se ipsum comprehendere, verum Verbum Shabad contemplans.
Dominus, vita mundi, semper in corde suo manet et concupiscentiae, irae et egotismi renuntiat.
Dominus semper adest, omnia loca penetrans et permeans; Nomen Domini infiniti corde reconditum est.
Verbum Bani sui per saecula, Suum Shabad impletur, Nomen fit dulce et amabile. ||2||
Guru serviens, Naam nomen Domini agnoscit; fructuosa vita eius et adventus eius in mundum.
Eximium ius Domini gustans, mens eius satiatur et satiatur in aeternum; cantantes Glorias Gloriosi Domini, impletur et impletur.
Cordis ejus lotus efflorescit, semper amore Domini imbuitur, ac repercussa Shabad in eo melos resonat.
Corpus et mens eius immaculata pura fiunt; oratio eius etiam immaculata fit, et in Veram Veram secedit. ||3||
Nemo novit statum nominis Domini; per Guru doctrinam, in corde manere venit.
Qui fit Gurmukh, intelligit Path; lingua eius sublimitatem nectaris Domini sapit.
Meditatio, severa moderatio et continentia omnia a Guru; ad habitandum in corde Naam, nomen Domini.
O Nanak, isti humiles, qui laudant Naam, pulchri sunt; honorantur in curia veri Domini. ||4||7||
Sorat'h, Tertia Mehl, Dho-Thukay;
Vera Guru occurrens, a mundo recedit, O Parcae Siblings; dum adhuc vivus manet, verum intellectum obtinet.
Solus est Guru, et solus est Sikh, O Parcae Siblings, cuius lux in lucem mergitur. ||1||
Nomine Domini, Har, Har.
Psallentes nomen Domini, dulce videtur Menti, Siblings Parcae; de Gurmukhs obtinet locum in Curia Domini. ||Pause||