In amore et amore ad Maivam, omnino nullum intellectum habet.
Caecus superbum manmukh nihil videt; per Guru doctrinam, Naam gloriose revelatur. ||14||
In manmukhs dormiunt egotism et Maya.
Domos suos non sa- luerunt, et in fine desolati sunt.
Alios detrahunt, et magna sollicitudine incendunt; dolore ac dolore habitant. ||15||
Ipse Creator creationem creavit.
Gurmukh erudite benedicit.
O Nanak, qui assimulantur ad Naam, factae sunt mentis eorum immaculatae; in Naam tantum Naam. ||16||
Maaroo, Tertia Mehl:
uni Domino, qui est aeternus, stabilis et verus, servio.
Dualitati coniuncta, totus mundus falsus est.
Sequentes Guru doctrinam, verum Dominum laudo in aeternum, Vera delectatus. ||1||
Virtutes gloriosae tot sunt, Domine; Etiam quis neque enim.
Vita mundi, magni auctoris, nos sibi adiungit.
Ipse dimittit, et dat magni- tudinem gloriosam. Secundum Guru doctrinam, mens haec delectatur. ||2||
Verbum Shabad undas Maianae subegit.
Victus sum egotismus, et mens haec facta est immaculata.
Gloriosas laudes ejus intuenti cano, Domini amore imbutas. Lingua mea cantat et sapit Nomen Domini. ||3||
Et clamans dixit: "Mea, mea!" vitam emittit.
Superbum manmukh non intelligit; ignarus vagatur.
Nuntius Mortis momentaneum et momentaneum eum custodit; nocte ac die vita contabescet. ||4||
Avaritiam intus exercet, et non intelligit.
Nuncium mortis non videt supra caput volitantem.
Quicquid in hoc mundo fecerit, occurret ei in futuro; quid faciet illo extremo tempore? ||5||
Qui vero sunt veritatis.
Superbus manmukhs, dualitati addictus, flere et eiulari.
Ipse utriusque mundi Dominus et Magister; Ipse virtute gaudet. ||6||
Per Verbum Guru Shabad, eius humilis servus in aeternum exaltatur.
Haec mens in Naam fonte nectaris allectatur.
Maianae affectus sordibus omnino non inquinatus est; per Guru dogmata delectatur et saturatur Nomine Domini. ||7||
Unus Dominus in omnibus continetur.
Guru gratia revelatur.
Qui ego suum subiugat, pacem stabilem invenit; in ambrosio nectare veri nominis haurit. ||8||
Deus destructor peccati et doloris.
Gurmukh ei servit, Verbum Shabad contemplatur.
Ipse omnia pervadit. Gurmukh corpus et mens saturantur et delectantur. ||9||
Mundus in igne Maiensi ardet.
Hunc ignem Gurmukh exstinguit, Shabad contemplando.
Interius pax et tranquillitas est, et pax diuturna obtinetur. Sequens Guru doctrinam, cum Naam nomine Domini benedicitur. ||10||
Etiam Indra sedet in solio mortis timore captus.
Non parcet illis nuntius mortis, licet omnia experiantur.
Cum Vero Guru convenitur, unus liberatur, bibens et sapit altam Domini essentiam, Har, Har. ||11||
Nulla devotio manmukh in se superbum.
Gurmukh per cultum devotionis pacem et tranquillitatem obtinet.
Semper purum et sanctificatum est Verbum Guru's Bani; sequentes Guru doctrinam, interior eius perfunditur. ||12||
Cogitavi Brahma, Vishnu et Shiva.
Per tria ligantur tria gunas; longe absunt a liberatione.