Gauree, Quintus Mehl:
Mergitur in fruitione voluptatum corruptarum; in eis stultus caecus non intelligit. ||1||
"Proventus mereor, ditatus sum", inquit, dum vita transit. ||Pause||
"Hero ego sum, clarus sum et illustris; nemo est mihi aequalis." ||2||
"Adolescens sum, doctus, et bona familia natus." Superbus et arrogans sic animo suo. ||3||
Falso intellectu capitur, et hoc non obliviscitur priusquam moritur. ||4||
Fratres, amici, propinqui et socii, qui post se vivunt, - commendat opes suas. ||5||
Desiderium illud, cui mens inhaeret, ultimo momento manifestatur. ||6||
Religiones facere potest, sed mens egotistica est, his vinculis alligatus. ||7||
Miserére Dómine, benedícam mihi misericórdiam tuam, ut fiat Nanak servus servorum Tuorum. ||8||3||15||44||Total||
Deus uniuersalis uniuersalis. Veritas nomen est. Creative Personified being. Per Guru's Gratia;
Raag Gauree Poorbee, Chhant, Primum Mehl:
Sponsa, nox molesta est; somnus non venit.
Sponsa anima debilitavit dolore separationis a Domino suo viro.
Sponsa anima tabescit, dolore separationis a viro suo; quomodo potest eum oculis videre?
ornamenta ejus, dulces cibi, sensuales et cupediae sunt omnes falsae; omnino nihili sunt.
Vino iuvenali superbia ebria perdita est, nec ubera iam cedunt lacte.
O Nanak, anima sponsa viro suo Domino, cui eam facit obviare; sine ipso non venit ad eam somnus. ||1||
Sponsa dehonestatur sine dilecto sponso suo.
Quomodo enim pacem inveniat, nisi se in corde defixerit?
Sine viro suo domicilium non valet; ite et sorores vestras et comites petite.
Sine Naam, nomen Domini, non est amor et affectio; sed cum vero Domino suo in pace manet.
Per mentis veritatem et continentiam coniunctio cum vero amico assequitur; per doctrinam Guru, Dominus vir notus est.
Nanak, anima illa quae Naam non deserit, intuenti in Naam absorbetur. ||2||
Venite, sorores et socii mei - gaudeamus sponso nostro Domino.
Interrogo Guru, et verbum eius ut amores meos scribam.
Guru mihi verum verbum Shabad ostendit. Superbum manmukhs paenitebit et poenitet.
Mens vaga mea stabilis facta est, cum verum agnovi.
Doctrinae veritatis nova semper sunt; amor Shabad semper recens est.
O Nanak per aspectum gratiae veri Domini pax caelestis adquiritur; occurramus ei, sorores meae comitesque. ||3||
Impletum est desiderium meum - my friend came to my home.
In unione mariti et uxoris cantus laetitiae canebantur.
Illius laudes et amores canentes iocunda, mens sponsae delectatur.
Amici mei felices sunt, et inimici mei infelices sunt; meditando verum, verum obtinet lucrum.
palmis pressis, orat anima sponsa, ut in amore domini sui nocte ac die baptizetur.
O Nanak, sponse Domine et animae sponsae simul gaude; impleta sunt desideria mea. ||4||1||