ग़ज़लें भाई नन्द लाल जी
पृष्ठ - 48
ਗਰ ਜ਼ਿ ਰਾਹਿ ਸਾਜ਼ੀ ਸੀਨਾ ਸਾਫ਼ ।
गर ज़ि राहि साज़ी सीना साफ़ ।
ਜ਼ੂਦ ਬੀਨੀ ਖ਼ੇਸ਼ਤਨ ਰਾ ਬੇ ਗ਼ੁਜ਼ਾਫ਼ ।੪੮।੧।
ज़ूद बीनी क़ेशतन रा बे ग़ुज़ाफ़ ।४८।१।
ਅਜ਼ ਖ਼ੁਦੀ ਤੂ ਦੂਰ ਗਸ਼ਤਾ ਚੂੰ ਖ਼ੁਦਾ ।
अज़ क़ुदी तू दूर गशता चूं क़ुदा ।
ਦੂਰ ਕੁੱਨ ਖ਼ੁਦ-ਬੀਨੀ ਓ ਬੀਣ ਬੇ-ਗ਼ਿਲਾਫ਼ ।੪੮।੨।
दूर कुन क़ुद-बीनी ओ बीण बे-ग़िलाफ़ ।४८।२।
ਆਸ਼ਿਕਾਣ ਦਾਰੰਦ ਚੂੰ ਇਸ਼ਕਿ ਮੁਦਾਮ ।
आशिकाण दारंद चूं इशकि मुदाम ।
ਦਮ ਮਜ਼ਨ ਦਰ ਪੇਸ਼ਿ ਸ਼ਾ ਐ ਮਰਦਿ ਲਾਫ਼ ।੪੮।੩।
दम मज़न दर पेशि शा ऐ मरदि लाफ़ ।४८।३।
ਬਿਗੁਜ਼ਰ ਅਜ਼ ਲੱਜ਼ਤਿ ਈਣ ਖ਼ਮਸਾ ਹਵਾਸ ।
बिगुज़र अज़ लज़ति ईण क़मसा हवास ।
ਤਾ ਬਯਾਬੀ ਬਜ਼ਤੇ ਅਜ਼ ਜਾਮਿ ਸਾਫ਼ ।੪੮।੪।
ता बयाबी बज़ते अज़ जामि साफ़ ।४८।४।
ਗਰ ਬਜੋਈ ਰਾਹਿ ਮੁਰਸ਼ਦ ਰਾ ਮੁਦਾਮ ।
गर बजोई राहि मुरशद रा मुदाम ।
ਤਾ ਸ਼ਵੀ ਗੋਯਾ ਮੁੱਬਰਾ ਅਜ਼ ਖ਼ਿਲਾਫ਼ ।੪੮।੫।
ता शवी गोया मुबरा अज़ क़िलाफ़ ।४८।५।