ग़ज़लें भाई नन्द लाल जी

पृष्ठ - 44


ਬਸਕਿ ਮਾ ਰਾ ਹਸਤ ਬਾ ਤੋ ਇਰਤਬਾਤ ।
बसकि मा रा हसत बा तो इरतबात ।

ਅਜ਼ ਕਦੂਮਿ ਤੁਸਤ ਦਰ ਆਲਮ ਨਿਸ਼ਾਤ ।੪੪।੧।
अज़ कदूमि तुसत दर आलम निशात ।४४।१।

ਫ਼ਰਸ਼ ਕਰਦਮ ਦਰ ਕਦੂਮਿ ਰਾਹਿ ਤੂ ।
फ़रश करदम दर कदूमि राहि तू ।

ਦੀਦਾ ਓ ਦਿਲ ਰਾ ਕਿ ਬੂਦਾ ਦਰ-ਬਸਾਤ ।੪੪।੨।
दीदा ओ दिल रा कि बूदा दर-बसात ।४४।२।

ਬਰ ਫ਼ਕੀਰਾਨਿ ਖ਼ੁਦਾ ਰਹਿਮੇ ਬਕੁਨ ।
बर फ़कीरानि क़ुदा रहिमे बकुन ।

ਤਾ ਦਰੀਣ ਦੁਨਿਆ ਬ-ਯਾਬੀ ਇੰਬਸਾਤ ।੪੪।੩।
ता दरीण दुनिआ ब-याबी इंबसात ।४४।३।

ਦਾਇਮਾ ਦਿਲ ਰਾ ਬਸੂਇ ਹੱਕ ਬਿਆਰ ।
दाइमा दिल रा बसूइ हक बिआर ।

ਤਾ ਬ-ਆਸਾਣ ਬਿਗੁਜ਼ਰੀ ਜ਼ੀਣ ਪੁਲਿ ਸਰਾਤ ।੪੪।੪।
ता ब-आसाण बिगुज़री ज़ीण पुलि सरात ।४४।४।

ਨੀਸਤ ਆਸੂਦਾ ਕਸੇ ਦਰ ਜ਼ੇਰਿ ਚਰਖ਼ ।
नीसत आसूदा कसे दर ज़ेरि चरक़ ।

ਬਿਗੁਜ਼ਰ ਐ ਗੋਯਾ ਅਜ਼ੀਣ ਕੁਹਨਾ ਰੁਬਾਤ ।੪੪।੫।
बिगुज़र ऐ गोया अज़ीण कुहना रुबात ।४४।५।


Flag Counter