ग़ज़लें भाई नन्द लाल जी

चूं क़ुदा हाज़िर असत दर हमा हाल ।

जो पूर्ण गुरु को प्राप्त करने में समर्थ हो गया है (या उससे जुड़ गया है) । (211)

तू चिरा मी ज़नी दिगर परो बाल ।५३।१।

आस्था और संसार दोनों ही सर्वशक्तिमान के प्रति पूर्ण आज्ञाकारिता में हैं;

हमदि हक गो दिगर मगो ऐ जाण ।

दोनों लोक उसकी एक झलक पाने के लिए समान रूप से लालायित हैं। (212)

साहिबि काल बाश व बंदाइ हाल ।५३।२।

जिस किसी ने अकालपुरख के नाम के प्रति गहन प्रेम विकसित कर लिया है,

ग़ैर यादि क़ुदा दमे कि गुज़शत ।

वह वास्तविक रूप से दिव्य ज्ञान का पूर्ण साधक बन जाता है। (213)

ईण ज़वाल असत पेशि अहिलि कमाल ।५३।३।

वाहेगुरु के साधक उनके ध्यान में (सक्रिय रूप से) शामिल हैं;

मा सिवा नीसत हर कुजा बीनी ।

वाहेगुरु के साधक हर किसी को बहुत ही आकर्षक रूप में बदल देते हैं। (214)

तू चिरा ग़ाफ़ली दर ऐनि वसाल ।५३।४।

सच तो यह है कि आपको ईश्वर का व्यक्ति बनने का (हमेशा प्रयास) करना चाहिए,

ग़ैर हरफ़ि क़ुदा मगो गोया ।

एक अनादर करने वाला (धर्मत्यागी/नास्तिक) व्यक्ति हमेशा परमेश्वर के सामने शर्मिंदा और लज्जित रहता है। (215)

कि दिगर पूच हसत कीलो काल ।५३।५।

वही जीवन जीने लायक है जो वाहेगुरु को याद करने में व्यतीत हो,