ग़ज़लें भाई नन्द लाल जी

पृष्ठ - 57


ਮਾ ਬਾ-ਯਾਦਿ ਹੱਕ ਹਮੇਸ਼ਾ ਜ਼ਿੰਦਾ-ਏਮ ।
मा बा-यादि हक हमेशा ज़िंदा-एम ।

ਦਾਇਮ ਅਜ਼ ਇਹਸਾਨਿ ਊ ਸ਼ਰਮੰਿਦਾ-ਏਮ ।੫੭।੧।
दाइम अज़ इहसानि ऊ शरमंिदा-एम ।५७।१।

ਖ਼ੁਦ-ਨਮਾ ਰਾ ਬੰਦਗੀ ਮਨਜ਼ੂਰ ਨੀਸਤ ।
क़ुद-नमा रा बंदगी मनज़ूर नीसत ।

ਊ ਹਮੇਸ਼ਾਣ ਸਾਹਿਬੋ ਮਾ ਬੰਦਾ-ਏਮ ।੫੭।੨।
ऊ हमेशाण साहिबो मा बंदा-एम ।५७।२।

ਦਰ ਵਜੂਦਿ ਖ਼ਾਕੀਆਣ ਪਾਕੀ ਅਜ਼ੋਸਤ ।
दर वजूदि क़ाकीआण पाकी अज़ोसत ।

ਮਾ ਖ਼ੁਦਾਇ ਪਾਕ ਰਾ ਬੀਨਿੰਦਾ-ਏਮ ।੫੭।੩।
मा क़ुदाइ पाक रा बीनिंदा-एम ।५७।३।

ਮਾ ਬਪਾਇ ਸ਼ਾਹ ਸਰ ਅਫ਼ਗੰਦਾ-ਏਮ ।
मा बपाइ शाह सर अफ़गंदा-एम ।

ਅਜ਼ ਦੋ ਆਲਮ ਦਸਤ ਰਾ ਅਫ਼ਸ਼ਾਣਦਾ-ਏਮ ।੫੭।੪।
अज़ दो आलम दसत रा अफ़शाणदा-एम ।५७।४।

ਨੀਸਤ ਦਰ ਹਰ ਚਸ਼ਮ ਗ਼ੈਰ ਅਜ਼ ਨੂਰਿ ਊ ।
नीसत दर हर चशम ग़ैर अज़ नूरि ऊ ।

ਸੁਹਬਤਿ ਮਰਦਾਨਿ ਹੱਕ ਜੋਇੰਦਾ-ਏਮ ।੫੭।੫।
सुहबति मरदानि हक जोइंदा-एम ।५७।५।

ਮਾ ਚੂ ਜ਼ੱਰਾਇ ਖ਼ਾਕਿ ਪਾਇ ਊ ਸ਼ੁਦੇਮ ।
मा चू ज़राइ क़ाकि पाइ ऊ शुदेम ।

ਤਾ ਬਦਾਮਨ ਦਸਤਿ ਖ਼ੁਦ ਅਫ਼ਗੰਦਾ ਏਮ ।੫੭।੬।
ता बदामन दसति क़ुद अफ़गंदा एम ।५७।६।

ਕੀਸਤ ਗੋਯਾ ਜ਼ਾਕਰਿ ਨਾਮਿ ਖ਼ੁਦਾ ।
कीसत गोया ज़ाकरि नामि क़ुदा ।

ਹਮਚੂ ਖ਼ੁਰਸ਼ੀਦ ਜਹਾਣ ਰਖ਼ਸ਼ੰਦਾ ਏਮ ।੫੭।੭।
हमचू क़ुरशीद जहाण रक़शंदा एम ।५७।७।


Flag Counter