ガザル・バイ・ナンド・ラール・ジ

maa baa-yaad hak hameshaa zindaa-em |

誰もがそこに到達できるほどの能力を持っているわけではない。（232）

daaeim az ihasaan aoo sharamanidaa-em |57|1|

見た目は、アカアルプラクの種の化身のように見えます。

khuda-namaa raa bandagee manazoor neesat |

実際には、彼らは両方の世界のすべての人々にとっての避難所です。（233）

aoo hameshaan saahibo maa bandaa-em |57|2|

彼らは職業や商売に従事しながらも、執着心が薄く、過度にそれに没頭しています。

dar vajood khaakeeaan paakee azosat |

彼らは、昼も夜も神の摂理を思い起こしながら人生を過ごす。（234）

maa khudaae paak raa beenindaa-em |57|3|

彼ら、高貴な魂は、（謙虚さから）自分たちを蟻のようなものだと考えている。

maa bapaae shaah sar afagandaa-em |

実際のところ、彼らは凶暴で危険な象よりも強力かもしれない。（235）

az do aalam dasat raa afashaanadaa-em |57|4|

あなたがこの世で目にするものは、ただただ驚き、困惑するだけです。

neesat dar har chasham gair az noor aoo |

その輝きとオーラは試験のそれよりもはるかに優れています。（236）

suhabat maradaan hak joeindaa-em |57|5|

ワアヘグルの真の信者たちとの付き合いは大きな恩恵です。

maa choo zaraae khaak paae aoo shudem |

このような富と徳性は、いかなる不安や悲しみにも悩まされることはありません。（237）

taa badaaman dasat khud afagandaa em |57|6|

彼ら自身は高められ、成熟し、祝福されている。彼らと付き合うことになった人は誰でも、

keesat goyaa zaakar naam khudaa |

彼もまた高められ、成熟し、祝福され、あらゆるところで栄誉を受ける。（238）

hamachoo khurasheed jahaan rakhashandaa em |57|7|

自分自身の現実を認識した人なら誰でも。