ガザル・バイ・ナンド・ラール・ジ

futtakal baint |

mabar aai baad khaakam az dar doosat |

そして、瞑想の喜びと高揚感の杯は永遠に溢れ続けます。（348）

dushamanam sarazanash kunad ki har jaaeesat |1|

（この世のすべての創造物の）熟達は、真実で貞潔なマスター、アカーラプラクにのみふさわしく、優雅に見える。

neesat gair az aan sanam dar paradaae dairo haram |

そして、この一握りの塵に、喜びと繁栄を授けたのは、神のみである。（349）

kai bavad aatish do rang az ikhatalaaf sang haa |2|

ワアヘグルを思い出す愛情が彼に名声を与えた。

aasamaan sijadaa kunad pesh zameen ki bar aoo |

そして、この傾向は彼に名誉と卓越性を授け、神の神秘に精通させました。（350）

yak do nafas az paie zikar khudaa binasheenand |3|

この一握りの塵は、アカープラクの記憶とともに、明るく輝くようになった。

bazer saaeaae toobaa muraad haa yaabee |

そして、イエスを思い出す愛情が、彼の心の中で嵐のように湧き始めました。（351）

bazer saaeaa maradaan hak khudaa yaabee |4|

たった一滴の水から