Mga Ghazal Bhai Nand Lal Ji

futtakal baint |

mabar aai baad khaakam az dar doosat |

At, ang tasa ng kasiyahan at kagalakan ng pagninilay ay patuloy na umaapaw magpakailanman. (348)

dushamanam sarazanash kunad ki har jaaeesat |1|

Ang Mastery (sa lahat ng nilikha sa mundong ito) ay angkop at mukhang eleganteng para lamang sa totoo at malinis na Guro, ang Akaalpurakh;

neesat gair az aan sanam dar paradaae dairo haram |

At, Siya lamang ang nagpala nitong kamao ng alabok ng kagalakan at kasaganaan. (349)

kai bavad aatish do rang az ikhatalaaf sang haa |2|

Ang pagmamahal na alalahanin ang Waaheguru ay nagbigay sa kanya ng katanyagan,

aasamaan sijadaa kunad pesh zameen ki bar aoo |

At, ang ugali na ito ay biniyayaan din siya ng karangalan at kadakilaan at naging pamilyar siya sa Kanyang mga misteryo. (350)

yak do nafas az paie zikar khudaa binasheenand |3|

Ang kamao ng alikabok na ito, na may pag-alaala sa Akaalpurakh, ay naging maliwanag at makintab,

bazer saaeaae toobaa muraad haa yaabee |

At, ang pagmamahal na alalahanin Siya ay nagsimulang umusbong na parang bagyo sa kanyang puso. (351)

bazer saaeaa maradaan hak khudaa yaabee |4|

Nawa'y ipahayag natin ang ating malalim na debosyon para sa Omnipotent na mula sa isang patak lamang ng tubig