ガザル・バイ・ナンド・ラール・ジ

maa ki khud har bandaae hak raa khudaa fahimeedaa em |

不必要に無駄に費やされた人生に何の役に立つだろうか。（216）

khosheetan raa bandaae een bandaahaa fahimeedaa em |54|1|

人は瞑想に従事するためにのみ生まれます。

maradumaan chasham maa raa ehatiaaj suramaa neesat |

実際、宗教的な信仰（と祈り）は、この人生を正しい視点で見るための良い治療法です。（217）

basak khaak raeh maradum tooteea fahimeedaa em |54|2|

愛する人の顔を垣間見ることができたその目は、なんと幸運なことなのでしょう。

har nafas sar bar zameen daarem az bahire sajood |

両世界の人々の目はそこに注がれている。（218）

zaan ki rooe yaar khud noor khudaa fahimeedaa em |54|3|

この世もあの世も真理に満ち足りている。

baadashaahaan raa fakeeraan baadashaahee daadaa and |

しかし、神に忠実な人はこの世に稀です。（219）

zaan gadaae kooe aoo raa baadashaah fahimeedaa em |54|4|

もし誰かがアカープラクと区別がつかなくなったら、

maa namee khaahem mulako maal raa goyaa azaan |

そして彼の栄光はローマやアフリカなどの国々に広まりました。（220）

saaeaae zulaf turaa baal humaa fahimeedaa em |54|5|

神の実体に同化することは、実際、神に対する真の愛です。