అనవసరంగా, వ్యర్థంగా గడిపే ఆ జీవితం వల్ల ఏం ఉపయోగం. (216)
ఒక వ్యక్తి ధ్యానంలో నిమగ్నమై ఉండటానికి (మాత్రమే) జన్మించాడు;
వాస్తవానికి, ఈ జీవితాన్ని సరైన దృక్కోణంలో ఉంచడానికి మతపరమైన భక్తి (మరియు ప్రార్థనలు) మంచి నివారణ. (217)
ప్రియతమ ముఖాన్ని చూసిన ఆ కన్ను ఎంత అదృష్టవంతుడో!
ఉభయ లోకాల ప్రజల కళ్లు దానివైపే నిలిచాయి. (218)
ఇది మరియు ఇతర ప్రపంచం సత్యంతో సంతృప్తి చెందాయి;
కానీ ఈ లోకంలో భగవంతుని అంకితభావం కలిగిన పురుషులు చాలా అరుదు. (219)
ఎవరైనా అకాల్పురాఖ్తో గుర్తించలేని వ్యక్తిగా మారినట్లయితే,
అప్పుడు అతని కీర్తి రోమ్ మరియు ఆఫ్రికా వంటి దేశాలలో వ్యాపించింది. (220)
భగవంతుని అస్తిత్వంలో కలిసిపోవడమే నిజానికి, ఆయన పట్ల నిజమైన ప్రేమ;