ガザル・バイ・ナンド・ラール・ジ

rabood makadam vasalash zi man inaan firaak |

彼は卑しい人間でありながら、賢く聡明になる。（183）

dihem taa bakujaa sharahaa daasataan firaak |49|1|

神への献身の熱意があなたの支えとなるとき、

n bood gair too dar har do chashame abarooem |

すると、塵の粒子でさえも明るい太陽に倣いたいと望み、明るい太陽になります。(184)

n yaafatem daraan jaa digar nishaan firaak |49|2|

彼らが話すとき、彼らは真実の甘露を降らせる。

hanooz hijar niaaloodaa bood vasal turaa |

彼らがその光景を目にすると、目はより明るく、穏やかになります。（185）

shaneedaaeim sukhan vasal az zabaan firaak |49|3|

彼らは昼も夜もワアヘグルの名を瞑想し続けます。

chunaan zi hijarat aatish fitaadaa dar dil man |

この世の姿を装いながら、この世に生きながら、彼らは完璧な人間となるのです。（186）

ki barak naalaae man sokhat khaanimaan firaak |49|4|

彼らは周囲のあらゆるものから独立しており、こうした物質的な妨害の影響を受けません。

chi karadaa-sat firaak too bar sar goyaa |

彼らはアカーラプラクの意志のもとで常に満足し、喜んでいます。（187）

ki dar shumaar niaaeid maraa biaan firaak |49|5|

彼らは俗世的な服を着ていますが、彼らの伝統と実践は宗教的です。