ग़ज़लें भाई नन्द लाल जी

ऐ कमालि तो कमालसतो कमालसतो कमाल ।

सत्य की प्राप्ति से उसका वीरान घर पुनः बस जाएगा और पुनर्जीवित हो जाएगा। (204)

ऐ जमालि तो अस जमालसतो जमालसतो जमाल ।५२।१।

ईश्वर का ध्यान एक महान खजाना है;

आै कि: नज़दीकी तो अज़ शाह रग व आलम हैरां ।

धन-चाँदी आदि सांसारिक धन से ऐसा भव्य खजाना कैसे प्राप्त किया जा सकता है? (205)

यारि मा ईं चिआं क़िआलसतो क़िआलसतो क़िआल ।५२।२।

जिसने भी प्रभु से मिलने की इच्छा उत्पन्न की, प्रभु ने उसे पसंद किया;

मन नदानम कि कुदामम कि कुदामम कि कुदामम ।

अकालपुरख के प्रति प्रेम और भक्ति ही सर्वोत्तम रामबाण औषधि है। (206)

बंदाइ-ऊ एम वाऊ हाफ़िज़ि मन दर रमा हाल ।५२।३।

इस शरीर का मुख्य उद्देश्य केवल वाहेगुरु का स्मरण करना है;

दिलि मन फ़ारग़ व दर कूए तो परवाज़ कुनद ।

हालाँकि, वह हमेशा महान आत्माओं की जीभ पर रहता है और प्रकट होता है। (207)

गर ज़ि राहि करमि क़ेश ब-बक़शी परो बाल ।५२।४।

यदि सत्य की खोज करनी है तो वह संतत्व वास्तव में सार्थक है;

साहिबि हाल बजुज़ हरफ़ि क़ुदा दम न-ज़नद ।

उस राज्य का क्या मूल्य है जो व्यर्थ है, यदि उसका लक्ष्य परमेश्वर की ओर न हो। (208)

ग़ैरि ज़िकरश हमा आवाज़ बवद कीलो मकाल ।५२।५।

शराबी और साधु दोनों ही उसके इच्छुक हैं;

मुरशदि कामिलि मा बंदगीअत फ़रमाइदा ।

आइये देखें! वह, जो दिव्य अकालपुरख है, किसको पसंद करता है? (209)

ऐ ज़हे काल मुबारिक कि कुनद साहिबि हाल ।५२।६।

मनुष्य तभी मनुष्य कहलाने का हकदार है जब वह स्वयं को ध्यान की ओर उन्मुख करे;

हर कि: गोइद तौ चि: बाशी व चि: गोइद जुज़ि तो ।

वाहेगुरु के वर्णन/शब्द के बिना, सब अपमान है। (210)

गशत हैरां हमा आलम हमा दर ऐनि जमाल ।५२।७।

हालाँकि, यह स्पष्ट है कि केवल वही व्यक्ति सही रास्ते पर है,