ગઝલો ભાઇ નંદ લાલજી

aai kamaal to kamaalasato kamaalasato kamaal |

તેનું ઉજ્જડ ઘર હશે, સત્યની સિદ્ધિ સાથે, પુનઃસ્થાપન અને પુનઃજીવિત થશે. (204)

aai jamaal to as jamaalasato jamaalasato jamaal |52|1|

ભગવાનનું ધ્યાન એ એક મહાન ખજાનો છે;

aai ki: nazadeekee to az shaah rag v aalam hairaan |

ધન અને ચાંદી જેવા દુન્યવી ધનમાંથી આટલો ભવ્ય ખજાનો કેવી રીતે મેળવી શકાય? (205)

yaar maa een chiaan khiaalasato khiaalasato khiaal |52|2|

જેણે પ્રભુને (સાથે મળવાની) ઈચ્છા વિકસાવી, પ્રભુ તેને ગમ્યા;

man nadaanam ki kudaamam ki kudaamam ki kudaamam |

અકાલપુરખ માટેનો પ્રેમ અને ભક્તિ એ સર્વશ્રેષ્ઠ ઈલાજ છે - તમામ ઉપચાર. (206)

bandaaei-aoo em vaaoo haafiz man dar ramaa haal |52|3|

આ દેહના મુખ્ય ઉદ્દેશ્યનું કાર્ય માત્ર વાહેગુરુનું સ્મરણ કરવાનું છે;

dil man faarag v dar kooe to paravaaz kunad |

જો કે, તે હંમેશા ઉમદા આત્માઓની જીભ પર રહે છે અને પ્રગટ થાય છે. (207)

gar zi raeh karam khesh ba-bakhashee paro baal |52|4|

સત્યની શોધ કરવી હોય તો તે સંતત્વ ખરેખર સાર્થક છે;

saahib haal bajuz haraf khudaa dam na-zanad |

જો તે ભગવાન તરફ લક્ષ્ય ન હોય તો તે રાજ્યની કિંમત શું છે જે નકામું છે. (208)

gair zikarash hamaa aavaaz bavad keelo makaal |52|5|

નશામાં અને પવિત્ર વ્યક્તિ બંને તેને ઈચ્છે છે;

murashad kaamil maa bandageeat faramaaeidaa |

ચાલો જોઈએ! તે ગુણાતીત અકાલપુરખ કોને પસંદ કરે છે? (209)

aai zahe kaal mubaarik ki kunad saahib haal |52|6|

મનુષ્ય માત્ર ત્યારે જ માનવ કહેવા લાયક બને છે જ્યારે તે પોતાની જાતને ધ્યાન તરફ દોરે;

har ki: goeid tau chi: baashee v chi: goeid juz to |

વાહેગુરુના વર્ણન/શબ્દ વિના, આ બધું અપમાન છે. (210)

gashat hairaan hamaa aalam hamaa dar aain jamaal |52|7|

જો કે, તે સ્પષ્ટ છે કે ફક્ત તે જ વ્યક્તિ સાચા માર્ગ પર છે,