Otherwise, the whole life, while counting your breaths, will disappear just like the air, while we look on. (37) (3)
The stream of life is flowing like an ever-moving caravan of tides of time,
If possible, then try to have a momentary sip with every breath from this stream of life (37) (4)
Goya says, "You have indulged in hundreds of vain chores in life that will not be of any eventual use, Therefore, engage yourself in such activities that will be useful again and hereafter (37) (5) O Knower of all mysteries! We, who have seen the higher end of Your street, Did bow and put our head down on the dust of the area in utter humility and turned ourselves away from everything else. (38) (1) Since I made my visits to your street as a commonplace, I have rejected the highest garden of heavens and considered it only as the floor under your doorsill." (38) (2)
The waves and the curls of your fragrant locks took away my heart and soul,
And, this was the highest treasure gathered through my long life. (38) (3)
Your face's sight is that sacred text that protects everyone under all circumstances.
A arcged wrinkle in Your eyebrow is the alcove of the mosque (meditation) in the minds of Your devotees. (38) (4)
Goyaa says, "How can I explain the condition of my mind when I am separated from you? It is like a lamp that always has to burn and melt its passions. (38) (5) O Guru! The whole world is bewildered and is confused without you, My heart and soul are getting charred and getting cooked on a grill like Kabab due to your separation." (39) (1)
Any seeker of God lives for ever (He is remembered for ever),