Because I have no idea of the direction of the morning (youths) breeze from where it came or where it was headed to. (11) (3)
In the eyes of that ascetic who has absolutely no personal axe to grind,
The kingdom of this world is nothing else but a confusing noise. (11) (4)
What kind of questions you want to ask to go through this desolate country (the world),
The kings have gone through it and so have the ascetics as well. (11) (5)
The couplets of Goyaa are capable to grant life like the divine nectar,
In fact, they are more effective in chastity than even the elixir of eternal life. (11) (6)
Tonight, Goyaa, the connoisseur of love, can go for a glimpse of beloved,
He can go to the annihilating murderer of the lovers. (metaphorically) (12) (1)
Even though it is difficult to reach the passage of love and devotion,