ஏனென்றால் காலை (இளைஞர்கள்) தென்றல் எங்கிருந்து வந்தது அல்லது எங்கு செல்கிறது என்பது பற்றி எனக்குத் தெரியாது. (11) (3)
அரைக்க தனிப்பட்ட கோடாரி இல்லாத அந்த துறவியின் பார்வையில்,
இந்த உலகத்தின் ராஜ்ஜியம் குழப்பமான சத்தத்தைத் தவிர வேறில்லை. (11) (4)
இந்த பாழடைந்த நாட்டை (உலகம்) கடந்து செல்ல நீங்கள் என்ன வகையான கேள்விகளைக் கேட்க விரும்புகிறீர்கள்,
அரசர்கள் அவ்வழியே சென்றுள்ளனர், துறவிகளும் அவ்வழியே சென்றுள்ளனர். (11) (5)
கோயாவின் ஜோடிகள் தெய்வீக அமிர்தத்தைப் போல வாழ்க்கையை வழங்க வல்லவை.
உண்மையில், அவை நித்திய வாழ்வின் அமுதத்தை விட கற்பில் மிகவும் பயனுள்ளதாக இருக்கும். (11) (6)
இன்றிரவு, அன்பின் அறிவாளியான கோயா, காதலியின் ஒரு பார்வைக்கு செல்லலாம்,
காதலர்களை அழிக்கும் கொலைகாரனிடம் செல்லலாம். (உருவகமாக) (12) (1)
அன்பும் பக்தியும் கடந்து செல்வது கடினம் என்றாலும்,