கசால்ஸ் பாய் நந்த் லால் ஜி

mee-burad deeno dilam een chasham shokh |

என்னை நம்பு! அவனுடைய துறவி கூட பேரரசர்களின் பேரரசர்,

mee-kashad az chaeh gam een chasham shokh |18|1|

ஏனெனில், அவர் தனது ஒரு பார்வையால் உலகின் செல்வத்தை யாருக்கும் வழங்க முடியும். (27) (4)

kaakal u fitanaa zan aalam asat |

ஓ கோயா! எப்பொழுதும் அகல்புரக் பக்தர்களின் சகவாசத்தைத் தேடு,

rauanak afazaae jahaan een chasham shokh |18|2|

ஏனெனில் அவரைத் தேடுபவர்கள் எப்போதும் அவருடன் இணைந்திருப்பார்கள். (27) (5)

khaak paae dosatee dil buvad |

என் கைகளும் கால்களும் எனது சாதாரணமான செயல்களில் ஆக்கிரமிக்கப்பட்டிருந்தாலும்,

haadee raeh khudaa een chasham shokh |18|3|

ஆனால் நான் என்ன செய்ய முடியும், (நான் உதவியற்றவனாக இருப்பதால்) என் மனம் தொடர்ந்து என் காதலியை நினைத்துக் கொண்டிருக்கிறது. (28) (1)

kai kunad aoo sooe gul naragas nigaah |

'ஒருவரால் பார்க்க முடியாது' என்ற குரல் எப்பொழுதும் நம் காதுகளில் ஒலித்துக் கொண்டே இருக்கிறது.

har ki deedaa lazat aan chasham shokh |18|4|

ஆனாலும் மோசே கர்த்தரை தரிசனம் செய்யப் போய்க்கொண்டே இருந்தார். (28) (2)

har ki raa goyaa gubaar dil nishasat |

கண்ணீரை விடக்கூடிய கண் இதுவல்ல,

aan ki deedaa yak nigaah aan chasham shokh |18|5|

உண்மையில், அன்பு மற்றும் பக்தியின் கோப்பை எப்போதும் விளிம்பில் நிறைந்திருக்கும். (28) (3)