Τα βλέφαρά μου δεν χρειάζονται κανένα είδος κολλύριου για να υπάρχουν,
Γιατί, πάντα θεωρούσα τη σκόνη του μονοπατιού που διανύουν οι άνθρωποι του Θεού ως το κατάλληλο κολλύριο». (54) (2)
Προσκυνάμε το κεφάλι μας στο έδαφος σε προσευχές κάθε στιγμή και ανάσα,
Επειδή, έχουμε εξετάσει το πρόσωπο της αγαπημένης μας να αντικατοπτρίζει τη λάμψη του Παντοδύναμου. (54) (3)
Οι άγιοι άνθρωποι του Θεού, οι άγιοι, χάρισαν τα βασίλεια στους κοσμικούς βασιλιάδες,
Γι' αυτό θεωρώ βασιλιάδες τις ευγενείς ψυχές (ακόμα και τις ταπεινές μανάδες) στον δρόμο (κατοικία) του Αγαπημένου μου (Γκουρού) (54) (4)
Ο Goyaa λέει, "Δεν έχω καμία απολύτως επιθυμία ή αξία για πλούτο και περιουσία, ω γκουρού! Επειδή, θεωρώ τη σκιά μιας τούφας από τα μαλλιά σου σαν το φτερό του Humaa, του Φοίνικα, του μυθικού πουλιού του οποίου η σκιά υποτίθεται ότι φέρνει τύχη." (54) (5)
Έχω αντιληφθεί τον απαγωγέα της καρδιάς στα βλέφαρα του ανθρώπου της όρασης,
Τότε, όπου κι αν έριξα μια ματιά, μπορούσα να δω μόνο τον αγαπημένο μου Γκουρού." (55) (1) Έχω περιφέρει και τα δύο μέρη, την Κάαμπα και το ναό, δεν έχω δει κανέναν άλλο εκτός από Εσένα πουθενά." (55) (2)
Όπου και όποτε έβλεπα με μάτια αναζήτησης και συγκέντρωσης,